请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”

逐浪中文网 www.zwzl.net,最快更新毛姆短篇小说全集最新章节!

    <strong>乔治·艾略特</strong>

    《米德尔马契》

    我对《米德尔马契》的评价可以这样概括,乔治·艾略特拥有伟大小说家的种种天赋,唯独缺少火花。她对人生的阐释酣畅饱满、入情入理,没有哪位英国作家能与之比肩。她带着理性和同情去观察,却遗漏了浪漫。

    <strong>简·奥斯汀</strong>

    《傲慢与偏见》

    简·奥斯汀完美无瑕。诚然,她格局不大,她笔下的小小世界中无非只有乡绅、牧师和中产男女,但谁能媲美她对人物的洞察力,谁能超越她剖析人性时的敏锐和理性?她无须我的溢美之词。

    据说她的样子很讨人喜欢。“她身材修长,步态轻盈稳健,给人以健康活泼的整体印象。她的皮肤是清澈的深褐色,脸颊圆润饱满,口鼻小巧匀称,淡绿褐色的眼睛明亮有神,褐色的天然鬈发贴着面颊。”我只见过一幅她的肖像画,画上的她是一个胖脸蛋儿的年轻女子,五官毫无特点,眼睛又大又圆,胸脯十分惹眼,不过也许是艺术家技艺不精。她难得地有种灵动的幽默感,她曾说平常说话和写信毫无二致,而她在信中总是妙语如珠,风趣、讽刺、辛辣,无疑平常说话也一般精彩。

    近年来,有几位著名作家的书信集陆续问世,我拜读之时,偶尔忍不住怀疑这些作家写信时就隐约抱着日后出版的念头。我总感觉他们就像在给文学杂志写专栏。为了不得罪尸骨未寒之人的信徒,我就不指名道姓了,不过狄更斯早已作古,我可以畅所欲言,谁也不会见怪。狄更斯每次出门旅行,都会给朋友们寄去长信,洋洋洒洒地描绘沿途所见,正如他的传记作家所言,这些信可以一字不动地拿去出版。当时的人更有耐心,但要是收到朋友的来信,发现里面尽是对山川胜景的口头描写,想来也是要大失所望的,因为你真正想知道的是他有没有遇到有意思的人,参加了什么聚会,有没有买到你托他带的书、领带、手帕之类。

    奥斯汀谈锋犀利,更有不凡的幽默感。她爱笑,也爱逗人笑。一个幽默家想到一句妙语,要让他(或者她)闭口不言实在强人所难。况且天知道,要好笑但不能偶尔带一点儿恶毒,这并非易事。“人情乳臭[出自《麦克白》第一幕第五场,指恻隐之心]”可不怎么过瘾。奥斯汀能够敏锐地捕捉人的愚蠢、狂妄、做作、虚伪,值得称道的是,她并不气恼,反而觉得好笑。她性格和善,不会用言语伤人,不过拿来供她和姐姐卡珊德拉取乐,她认为无伤大雅。再尖酸诙谐的评论,我也察觉不出一丝恶意,她的幽默来自准确的观察和率直的态度,这才是真正的幽默。

    说来也怪,沃尔特·司各特[沃尔特·司各特(1771—1832),英国著名历史小说家、诗人,代表作有《威弗利》《艾凡赫》等]竟然没有点出奥斯汀最宝贵的才华——她观察透彻、情感高洁不假,但是幽默令她的观察独树一帜、情感活泼而不轻浮。她能驾驭的范围很窄,她的故事大同小异,人物也没有太多变化。基本上是同样几个人,只是叙述角度不同而已。她很有自知之明,比任何人都清楚自己的不足。她的人生经验局限于外省的乡下小圈子,她也满足于这些素材。

    我年轻的时候,简·奥斯汀的时代已经过去了一百年,但我遇见过几位贵妇人,她们自命不凡的态度和凯瑟琳夫人相去无几,只是没那么露骨罢了。至于柯林斯先生,今天谁没见过目空一切又卑躬屈膝的人?

    谁也不会说简·奥斯汀是位伟大的文体家。她的拼写并不规范,语法也通常经不起推敲,但她善于聆听。我认为从她的遣词造句中不难看出约翰逊博士的影响。她习惯用拉丁词源的词汇,而不是现成的英语词,并且用词抽象,不够具体。因此,她的措辞偏于古雅,不过远不到惹人厌烦的程度,反而为诙谐添了一丝庄重,也使她的挖苦多了一分矜持。她的对话做到了最大限度的自然流畅。如果把日常说话搬到纸面上自然会索然无味,所以需要稍作调整。但现在,许多人讲话也是一样会遣词造句,因此我们推断,生活在十八世纪末的年轻姑娘说话就是那样的风格,只是现在看来显得文绉绉的。简·班纳特[凯瑟琳夫人、柯林斯先生、简·班纳特都是《傲慢与偏见》中的人物]这样评价恋人的姐妹:“她们自然不赞成他与我修好,我并不奇怪,因为他本来可以选一个样样远胜于我之人。”我愿意相信她就是这样说话的,但我也承认有些牵强。

    <strong>托尔斯泰</strong>

    《安娜·卡列尼娜》《战争与和平》

    在《安娜·卡列尼娜》中,托尔斯泰将十九世纪下半叶的俄国社会描绘得丰富多姿、栩栩如生,但故事情节充满说教意味,让我不甚满意。托尔斯泰强烈反对安娜爱上伏伦斯基,为了让读者深刻理解“罪的工价乃是死”[出自《罗马书》6:23。],他用了卑鄙的法子对付安娜。除非托尔斯泰对她有意见,否则她不爱丈夫,丈夫对她也漠不关心,这样的状况,她没有理由不离婚,嫁给伏伦斯基,从此过上幸福的生活。托尔斯泰打定主意要让她悲剧收场,所以要把女主人公刻画得愚蠢、讨厌、爱计较、不讲理。天知道,我从不否认是有许多这样的女人,对这些因为愚昧而惹祸上身的人,我不会抱有太多的同情。

    《战争与和平》是一部惊心动魄的杰作。《战争与和平》是天才之作。对了,托尔斯泰在作品中完成了小说家最艰巨的任务:他塑造了一个自然、可爱、活泼的少女形象,这也许是虚构作品中最迷人的女性了。可是,他又做了一个只有伟大小说家才会想到的决定:在小说尾声,托尔斯泰为你描述了她喜结良缘、身为人母的样子,让昔日可爱的少女变得挑剔、平庸,还有一点发福。读者会震惊不已,但只要思考片刻就会明白,这是十有八九会发生的事。这本令人赞叹的小说和真实又贴近了一层。

    如果说托尔斯泰在这部巨著的最后部分有些力不从心的话,尾声也将功补过了。这是个绝妙的创造,老派小说家习惯在讲完故事后把主要人物的结局也说给读者听。读者得知,男女主人公生活美满富足,生了几个孩子,恶人要是还没一命呜呼,那么就落得贫困潦倒,娶了个泼妇,总之是恶有恶报。但这一部分总是敷衍了事,只有一两页,读者忍不住觉得,这是作者不屑地施舍给他的。

    <strong>陀思妥耶夫斯基</strong>

    《卡拉马佐夫兄弟》

    我想不出还有哪部小说将人的崇高和卑劣刻画得如此淋漓尽致,将悲剧遭遇和痛彻心扉的苦难描绘得如此充满同情心和感染力。陀思妥耶夫斯基对于受苦受难的人类抱着深切的悲悯,只有经历过苦难才会如此。他写道:“不要对任何人评头论足,爱他人并且不害怕他们的罪,爱有罪之人。”掩卷之余,你感到的不是绝望,而是振奋,因为丑恶的罪行掩盖不住善良之美的光辉。

    <strong>卢梭</strong>

    《忏悔录》

    如果你认为对人性的研究最令人着迷,那么这本书绝对会让你有所收获,因为作者将自己的灵魂袒露无遗。许多作家仅仅是坦白自己有哪些弱点,这些也的确很吸引人,但卢梭不同,他毫不犹豫地展露自己如何不知感恩、不择手段、狡猾、卑劣、小气。他卑鄙无耻,你很难去同情他。但他如此热爱自然之美,情感如此细腻,叙述天赋如此不可思议,以至于无论你多么厌恶他,都忍不住为之着迷。我想,读过这个软弱、任性、虚荣、可悲之徒的自白后,要是一个人愿意坦然面对自我,那他会反思:“说到底,他和我能差到哪去呢?这些秘密触目惊心,但要是把我也原原本本地展示给别人,我又能好到哪儿去?”所以我要在此提醒一句,读过这本书后,沾沾自喜的心态一定会有所动摇,而这种心态却是我们应付这个艰难时世的主要武器。

    <strong>司汤达</strong>

    司汤达十六岁那年第一次来到巴黎。他父亲把他托付给亲戚达吕先生,达吕家的两个儿子都在军部任职,哥哥皮埃尔是某个部门的领导,手下秘书众多,后来就安排这个年轻的亲戚给自己当秘书。司汤达做了几个月的文书,皮埃尔·达吕又替他在龙骑兵团谋到一个职务,但他在米兰忙着享乐,没有动身的打算,他还趁着皮埃尔不在,攀上了一个... -->>

本章未完,点击下一页继续阅读

请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”