请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击,然后点击“添加到主屏幕”
记中《靖海志》简称曰《志》,《海上见闻录》简称曰《录》。录之页行数系据本丛刊第廿四种刊本。
《录》一页一四行“吏部黄道周》,《志》作“礼部尚书黄道周。”
按《明史》卷二百五十五本传,道周在福王时“拜礼部尚书协理詹事府事。”
又按《明纪》卷五十九,道周在唐王时“为吏部尚书武英殿大学士。”
此处当作“礼部尚书。”
《录》二页六行“陈豹为忠勇伯”,《志》作“忠勇侯。”
按夏琳《闽海纪要》、《海纪辑要》及杨英《从征实录》皆作“忠勇侯。”
乙酉(顺治二年、弘光元年)闰六月,唐王即位于福州,改元隆武。按《明纪》曰:“改七月以后为隆武元年”,故《志》以丙戌(顺治三年)为“隆武二年。”
《录》三页首行谓是年“海上称隆武元年”,与《志》异。
《录》三页八行“将移关,守将陈秀、郭曦投降,而仙霞无一守兵矣”,《志》作“时杉关守将陈秀、陈曦投降,而僊霞关无一守兵,寂如也。”
按杉关在今江西省黎川县东七十里杉岭上,为闽赣往来通道。
《录》四页四行“乘舟遣兵攻其舟”,《志》作“乘夜遣兵攻其舟。”
《录》四页六行“京中命王大人、陈锦、佟国器、李率泰督兵至”,《志》作“朝中命三大人陈锦、佟国器、李率泰督兵至。”
《录》四页九行“以龚有桢为县令”,《志》作“洪有桢。”
《录》四页一一行“陷大昌,攻顺昌、将乐”,《志》作“陷大田,攻顺义、将乐。”
按福建省有大田县、无大昌县,有顺昌县、无顺义县。
《录》四页一三行及一六行“布政使顾元敬”,《志》作,顾元镜。”
按《明纪》卷六十亦作“顾元镜。”
《录》五页七行“招讨大元帅罪臣”,《志》作“招讨大将军罪臣。”
按《闽海纪要》、《海纪辑要》及川口长孺《台湾郑氏纪事》皆作“招讨大将军罪臣。”
《录》五页一一行及一三行“清提督赵国祚”,《志》作“清提督赵国佐。”
按《闽海纪要》及《海纪辑要》皆作“赵国祚”而《台湾郑氏纪事》及沈云《台湾郑氏始末》皆作“赵国佐。”
《录》五页一六行“清守将廉印”,《志》作“廉郎。”
按夏氏二书亦作“廉郎。”
《录》六页七行“平夷伯周鹤之”,志作“平夷侯周崔芝。”
黄宗羲《行朝录》作“平夷伯周崔芝”,而《明纪》谓“鲁王在长垣封周鹤芝平夷伯”,《从征实录》作“周崔之。”
按《隺》俗借用为《鹤》字,遂讹为《崔》。鹤寿千年,芝为神草,似以作《鹤芝》为当。
《录》六页八行“定西伯张名振”,《志》同。按明纪谓“鲁王在长垣封张名振定西侯。”
《录》六页八行“阮美等守舟山至沙埕”,《志》作“舟山之沙埕。”
《录》六页一五行“于是永历有船使令”,《志》作“于是永历有诏使至。”
《录》七页七行“清镇守漳浦副将王起俸”,《志》亦作“王起俸。”
按《台湾郑氏纪事》,《台湾郑氏始末》皆作“王起凤”,而夏氏二书则一作“王起俸”(《海纪辑要》),一作“王起凤”(《闽海纪要》)也。
《录》七页九行“云霄港守将张国贵”,《志》与《从征实录》(以下简称《实录》)皆作《张国柱。”
《录》七页一一行“送军前收用”,《志》作“送军前效用。”
《录》七页一四行“三吴坝”,《志》作“三河坝。”
《录》八页首行“但须由南海鲎湾过达濠浦”,《志》作“但须由鲎澳过达濠浦。”
按《实录》亦有“但须假道南洋由鲎澳过达濠浦至邑”之文。
《录》八页一○行“知县常凤”,《志》作“常翼风。”
按各书皆作“常翼风。”
《录》八页一五行“潮州守将郝尚文”,《志》作“郝尚久。”
按《实录》作“郝尚久。”
《录》九页一五行“正月,成功至南海”,《志》作“南澳。”
按《实录》亦作“正月初四日,藩驾至南澳。”
《录》九页一五行“天星所”,《志》与《实录》皆作“大星所。”
《录》九页一六行“杀退思训援兵”,《志》作“杀退惠州援兵。”
《录》一○页三行“焚毁店舍”,《志》作“庐舍。”
《录》一○页五行“僧历湾”,《志》作“曾厝湾。”
《录》一○页七行“经常”,《志》作“纲常。”
《录》一○页一二行“吴勃”,《志》作“吴■〈孛攵〉。”
按《■〈孛攵〉》同《勃》。
《录》一一页一三行“三月初三日”,《志》与《实录》皆作“初四日。”
《录》一一页一四行“遂移兵九江东”,《志》作“遂移兵扎江东。”
《录》一二页四~五行“时张名振以地方事”,《志》作“以张名振管地方事。”
《录》一二页八行“执施琅及忠定伯”,《志》作“执施琅交忠定伯。”
《录》一二页一三行“二十□日”,《志》作“二十二日。”
《录》一三页五行“护军前镇”,《志》作“护卫前镇。”
《录》一三页一三行至一四页三行所记五月、九月及十月之事与《志》全同,而列于是年十二月之后,次序顾倒;盖钞写之误也。
《录》一四页首行“十月初二日”,《志》作“初三日。”
按《实录》亦作“初三早。”
《录》一四页五行“二月,遣前军定西侯张名振等水军恢复浙直州县”,《志》作“三月。”
按《实录》亦系此事于三月。
《录》一四页九行“金固山扎营枫山头”,《志》与《实录》皆作“祖山头。”
《录》一四页一○行“锢兵守御”,《志》作“调兵守御。”
《录》一四页一一行“前镇卫万礼帮镇远寨”,《志》作“前冲镇万礼守镇远寨外。”
按《实录》作“前冲镇万礼帮守镇远寨外。”
《录》一四页一二行“振远楼”,应作“镇远寨。”
《录》一四页一五行“左足”,《志》作“右足。”
按《实录》作“右腿。”
《录》一五页一~二行“满兵火炮、火铳连夜不绝,直至五鼓;放大炮兵头叠,绿旗兵二叠,满兵填濠攀栅而上”,《志》作“满兵炮铳并放,连夜不绝,至五鼓,火药尽,放空炮以向城;头叠绿旗兵,二叠满兵,填濠攀山而上。”
《靖海志》于永历七年五月叙成功破金固山于海澄事毕,下接“三月,差监督池士绅以腊丸齎帛疏由陆路诣广,叙方曲破总镇王邦俊、小盈岭破提督杨名高、江东桥歼总各都院陈锦、海澄败固山金砺之功”云云。按海澄败固山东既在五月,则三月帛疏焉得预述其事?《海上见闻录》无《三月》二字,而《从征实录》又系此事于五月,益知《靖海志》“三月”二字为衍文。又《志》与《录》所作“池士绅”,《实录》作“池仕绅。”
《录》一五页一○行“以海澄破边功”,《志》作“以海澄战功。”
《靖海志》于永历七年五月之后,又叙四月筑海澄城事,与《见闻录》文字全同,惟《录》无“四月”二字;是《靖海志》“四月”二字疑为衍文。然《从征实录》则又系此事于上年十月也。
《录》一六页三行“至华平贵屿寨,入纳榖”,《志》作“至华平贵屿,寨人纳榖。”
《靖海志》于永历七年八月迄八年五月所记诸事,《见闻录》俱缺。《靖海志》于八年九月迄十二月所记诸事与《见闻录》大致相同,惟《见闻录》列此诸事于七年九月迄十二月,而无永历八年。此盖《见闻录》原抄本脱去一叶之故也。
《录》一七页四行及三九页四行凡两见“房星晔”,《志》则前作“房星烨”,后作“房星晔。”
按《实录》虽亦作“房星烨”,然《志》与《录》记其弟之名皆作“房星曜”,是“房星晔”可能不误,以《晔》、《曜》皆系从《日》也。
《录》一八页二行“前冲卫”,应作“前冲镇。”
《录》一八页三行“丙州”,《志》作“丙洲。”
按《实录》作“■〈氵丙〉州。”
《录》一八页一一行“设领兵中军二员”,《志》作“一员。”
《录》一八页一四行“会诸镇兵于漳之东门外莲花浦合操”,《志》作“莲花埔。”
按《实录》谓大合操于漳之“岩亭埔。”
《录》一八页一五~一六行“忠定伯林习山”,《志》作“忠振伯洪旭。”
按《实录》亦作“忠振伯。”
《录》一九页三~四行“左戎镇”,应作“左戎旗镇。”
《录》一九页四行“至斩木栅”,《至》应作《直》。
《录》一九页五行“忠勇侯林察”,“林察”应作“陈豹。”
《录》一九页六行“进添各乡寨米”,《志》作“追派各乡寨纳饷”
《录》一九页一二行“左戎镇”,应作“左戎旗镇。”
《录》二○页首行“英毅伯”,《志》作“英义伯。”
按《实录》及他书皆作“英义伯。”
《录》二○页三行“挂征□将军印”,《志》作“挂定北将军印。”
按《实录》及《台湾郑氏始末》皆作“征虏将军。”
《录》二○页六行及七行“平藩兵”,俱应作“平南兵。”
《录》二○页八行“难于进兵”,《志》作“难于退兵。”
《录》二一页首行“吊各湾船只”,《湾》应作《澳》。
《录》二一页二行“援剿左协王明铳击丞沉清船一只”,《协》应作《镇》,“王明”下夺《以》字。
《录》二一页四行“黄海”,《志》作“广海。”
又《录》“不有一只”,《志》作“不满十只。”
《录》二一页一○行“精尼奇呢哈哈番”,应作“精奇呢哈番。”
《录》二一页一二~一三行“濯城”,应作“海澄城。”
《录》二二页首行“言上”,应作“上言。”
《录》二二页七行“浙江定海外师”,《志》作“浙江定关水师。”
《录》二三页二行“满州梅章京”,应作“满洲梅勒章京”(以下“满州”皆应作“满洲。”)
《录》二三页七行“格商曰”,《志》作“甘辉曰。”
《录》二三页一四行“总制金张英”,《金》字衍。
《录》二四页首行“镇下湾”,《志》与《实录》皆作“镇下澳。”
《录》二四页三行“向导”,应作“向导。”
《录》二四页五行“陆察常寿密启”,《志》作“六察常寿宁密启。”
按《台湾外记》作“察言司常寿宁启。”
《录》二四页八行“红夷人长”,《人》应作《酋》。
《录》二四页九行“箭桴”,《志》与《实录》皆作“箭柸。”
《录》二四页一四行“八月初二日”,《志》与《实录》皆作“八月十二日。”
《录》二五页二行“李继宁”,《志》作“宋继宁。”
按《实录》作“宋维宁。”
《录》二五页二行“令监督李继宁(宋维宁)入城招谕守将张捷出”下应有《降》字,下接二五页一五行“前所守将刘崇贤亦降”,迄二六页一二行“用人字牌”,以下再接二五页二行“遮身”,删去《遮身》二字下之《牌》字,迄二五页一五行“后冲镇华栋”,又删去“华栋”二字下之《逼》字,再接二六页一二行“病故。”
此盖原抄本页次错乱之故也。
《录》二五页七行“集南船”,《志》作“禁商船。”
《录》二五页一一行“为的”,应作“为最。”
《录》二五页一一~一二行“左右武卫亲军”,《志》作“武卫、虎卫亲军。”
《录》二六页八行“二十四日”,《志》与《实录》皆作“二十六日。”
《录》二六页九行“四月初一日”,《志》与《实录》皆作“十一月初一日。”
《录》二六页一○行“左戎镇”,应作“左戎旗镇》。又“潮阳”,《志》与《实录》皆作“潮揭。”
《录》二六页一三行“义举》,应作“举义。”
《录》二七页首行“平阳关”,《志》与《实录》皆作“平阳县。”
《录》二七页一~二行“文诚祥”,应作“艾诚祥。”
《录》二七页二行“十九日”,《志》与《实录》皆作“十六日。... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读