请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”

逐浪中文网 www.zwzl.net,最快更新毛姆短篇小说全集最新章节!

    我不是个容易晕船的人,那天海上天气恶劣,我们的牌局早早散了,我也没有走下甲板躲到船舱里去。我们习惯了玩牌玩到午夜过后,赌注不大,谁也不会输得很惨。大风刮了一整天,夜幕降临后风力增强,船上狂风呼啸。我们这伙牌友中有一两位说自己感觉不太舒服,另外一两位玩牌时罕见地心神不定。话说回来,就算不晕船,遇到海上天气恶劣总是大煞风景的。有些傻瓜竟说自己太喜欢狂风暴雨了,还大摇大摆地在甲板上走来走去,一边仰天高呼:再恶劣的天气也不怕!这样的人我很讨厌。当船上的木板晃得嘎吱作响,玻璃杯砸碎在地板上,人坐在椅子上随着船身东倒西歪时,当狂风呼啸,巨浪翻滚时,我还是宁愿待在陆地上。这时,有个牌友说他不想再玩下去了,我看谁也没有觉得扫兴,大家纷纷同意打完最后一局就结束。我知道在这晃来晃去的船上,我肯定睡不着,而太平洋上的海浪不断撞击着舷窗,我也无法躺在床上安心看书,所以牌局散去后,我仍独自留在吸烟室里。我把刚才玩的两副牌叠在一起重新洗了牌,自己玩起了各种花样的单人牌戏。

    我刚玩了十来分钟,突然一阵狂风吹开了舱门,把我在玩的纸牌吹得四处飞散,随即有两个乘客气喘吁吁地跑进了吸烟室。船上乘客不多,而且我们从香港启程已经过了十天,因此我差不多已经和船上的每一位乘客都熟悉了。我同刚跑进来的这两位也说过几次话,他们看见我一个人坐在那里玩牌,便走到了我的桌边。

    这两人年纪都很大了,或许这就是他们俩总待在一块儿的原因。他们在香港登船时初次见面,船启航后他们常常一起坐在吸烟室里。两人交谈不多,只是怡然自得地坐在同一张桌边,中间摆着一瓶法国维希矿泉水。这两个老头都很有钱,这也是他们之间的一个纽带。有钱人同有钱人在一起总会觉得更自在。他们觉得有钱就是美德。经验告诉他们,穷人总是缺这少那。的确,穷人总会羡慕富人,而被人羡慕的感觉总是令人愉快的;但是穷人也会嫉妒富人,而嫉妒心使他们的羡慕并不那么真诚。罗森鲍姆先生是个犹太人,弯腰驼背,看上去身体非常虚弱,衣服穿在身上显得过于肥大,给人的感觉是这老头行将就木,那副衰老的枯瘦身体看上去仿佛是从坟墓里爬出来似的。他的脸上只有一个表情,那就是狡诈,这是多年闯荡、饱经沧桑的结果,他为人倒是非常温和友善,总是很大方地请别人喝酒、抽雪茄,他的乐善好施众所周知。另一个老头叫唐纳森,苏格兰人,年轻时去加利福尼亚淘金,开矿赚了一大笔钱。他身材矮胖,面色红润,脸刮得干干净净,除了后脑勺上有一圈银发外,头顶光秃秃的,他的眼神格外温和。不管他当年闯荡世界时曾经多么奋力拼搏,经过岁月的磨砺,他现在只剩下一副温和慈祥的模样了。

    “我以为你们早就睡觉去了。”我搭腔道。

    “我是想去睡觉了,”苏格兰人回答说,“可是罗森鲍姆先生一直缠着我讲过去的事。”

    “反正也睡不着,早早躺到床上有什么意思呢?”罗森鲍姆先生说。

    “明天早上跟我一起到甲板上走上十圈,保证你能睡得香。”

    “我这辈子从不锻炼身体,现在也不打算开始。”

    “这太不明智了。你要是一直锻炼的话,现在的状态肯定会好一倍。看看我,你都想不到我已经七十九岁了吧?”

    罗森鲍姆先生用挑剔的目光审视了唐纳森先生一番。

    “不,我不想锻炼。你的确保养得很好。你看上去要比我年轻。我才七十六岁。不过我从来没有机会照顾好自己。”

    说到这儿,酒吧侍应生走了过来。

    “先生们,酒吧马上要下班了,你们还需要点什么吗?”

    “今晚暴风雨好大,”罗森鲍姆先生说,“我们来瓶香槟吧。”

    “我就要小瓶的维希矿泉水。”唐纳森先生说。

    侍应生走开了。

    “不过你听着,”罗森鲍姆先生有些气呼呼地说,“我可不想同你一样过得清心寡欲,就算把全世界的钱都给我,我也不干。”

    唐纳森先生朝我温和地笑了笑。

    “罗森鲍姆先生一直耿耿于怀,因为我五十七年来从没玩过一次牌,也没沾过一滴酒。”

    “那我倒要问问你,你这样活着有什么意思呢?”

    “我年轻时是个嗜酒如命的酒鬼,也是个不可救药的赌徒,可是我遭遇了一次非常不幸的事情。那是一个教训,我吸取了教训。”

    “说给他听听吧,”罗森鲍姆先生说,“他是个作家。他可以写篇故事,没准儿还能挣张船票钱呢。”

    “直到现在,我还是不太愿意重提这件事。长话短说吧。我和另外三个人一起打牌,我们都是朋友,年龄最大的也没到二十五岁。除了我和我的搭档,还有麦克德莫特兄弟俩,说他们是兄弟,倒不如说是形影不离的好朋友,两人无论什么东西都不分你我,一个到城里去,另一个也必定跟着去。他们老在一起说说笑笑,是一对纯真的帅小伙,身高都超过六英尺,英俊潇洒。我们这群人玩得放荡不羁,通常运气也很好,一旦赢了钱,我们就会毫不犹豫地花掉。有一天晚上,我们都喝了很多酒,然后开始玩扑克。我猜大家都没有意识到自己已经喝多了。不知为什么,麦克德莫特兄弟突然大吵起来。其中一个说另一个耍赖。只听杰米吼道:‘你再说一次试试!’埃迪回了一句:‘你见鬼去吧!’我和我的搭档还没来得及做出反应,就见杰米掏出手枪,把他兄弟打死了。”

    就在这... -->>

本章未完,点击下一页继续阅读

请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”