请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”

逐浪中文网 www.zwzl.net,最快更新莫黛斯特·米尼翁最新章节!

    “可是小姐说得很对,”卡那利接过话头说道。他说着站起身来,作出他的风姿宝库中一个最漂亮的姿态,立在壁炉前。“上帝很有预见,他给了人食物和衣服,但是没有直接给人以艺术!他对人说:‘为了生存,你要向大地弯腰;为了思考,你要朝我飞升过来!’我们对灵魂的生命和肉体的生命都同样需要。因而就有两种实用。当然不能把书穿在脚上,从实用角度出发,一首史诗还抵不上慈善办公室的一碗稀汤。最杰出的思想也很难代替大船的篷帆。诚然,一台压力机,压力升高二寸,就能给我们带来三十个苏一米的便宜白布。但是这台机器和工业的日臻完善不能给民众以生命的启示,也不能告诉未来说哪个民族曾经存在过。埃及艺术、墨西哥艺术、希腊艺术、罗马艺术,以及被人视为无用的这些艺术杰作,却在缺乏天才人物的庞大的中介民族已经消逝、而没有在地球上留下他们的名片的地方,在漫长的时间里,证实了这些民族确实存在过!凡是天才的作品都是一种文明的SumCmun①,这就预示着有极大的实用性。自然,一双靴子的价值在你看来,不会超过一个剧本,但是你总不会喜欢一架风磨胜于喜欢圣望教堂①吧?那好,一个民族与一个人一样,受到共同情感的激励。一个人最喜欢的想法是,在肉体上传宗接代,在精神上能够永存。一个民族的永存就表现在这个民族天才人物的作品上。此刻,法兰西的情形正有力地证明着这一论点乃是有理。当然,在工业、商业、航海上,英国胜过法国。然而,我想,在艺术家、天才人物以及产品的格调上,法国居于世界首位。没有一个艺术家,没有一个学识渊博的人,不到巴黎来领取自己技艺高超、精通此道的证书。现在只有法国有绘画学校,我们以书籍压倒别人,较之以利剑压倒别人会更有把握,更为持久。在爱乃斯特的体系里,高级鲜花、女性的美丽、音乐、绘画和诗歌,就都要取消了。当然,社会不会大翻个,可是,请问,谁愿意这样生活呢?一切实用的东西都是其丑无比的。厨房是一幢住宅中不可缺少的东西。可是您避免在厨房里起居,您生活在客厅里,您用各种完全多余的东西来装点客厅,就象这间客厅一样。这些妙不可言的绘画、精雕细刻的木器,有什么用呢?只有我们觉得无用的东西,才是美的!我们称十六世纪为‘文艺复兴’,这个字眼是极其准确的。那个世纪标志着新世界的曙光,即使到了人们已回忆不起那以前的几个世纪时,还要谈到这十六世纪。为什么以前的世纪人们会回忆不起来呢?因为那些世纪无非就是存在过而已,算不得什么,正象那个时代几百万人的生命也都毫无价值一样!”

    ①拉丁文:顶峰。

    ①圣望教堂,鲁昂的哥特式教堂,建于十四至十五世纪。

    卡那利将这篇散文装腔作势地朗读完毕之后,客厅里一阵沉默。德·埃鲁维尔趁这时相当逗趣地回答道:

    “毫无价值的破烂!哼!我这毫无价值的破烂,我还当宝贝呢!”①

    “照您的说法,”比查对卡那利开火道,“艺术是一个特殊的范畴,天才被召进这个范畴,来完成艺术的进化。这样的艺术是否存在呢?这难道不是社会上的人莫名其妙硬要人相信的一个弥天大谎么?当我可以亲眼看到上帝安排得很理想的诺曼底景色时,我何苦在卧室里挂上描绘这景色的风景画呢?我们在幻想中有许多比《伊利昂纪》更美妙的诗篇。花上不大的一笔钱,我就可以在瓦洛涅、卡朗丹、也可以在普罗旺斯、在阿尔勒找到和提善画的维纳斯一样美的维纳斯。

    ①这是莫里哀的喜剧《女学者》中的一句台词。

    《司法公报》上发表的小说只不过写法与瓦尔特·司各特不同而已,它们总是极其可怕地以真正的鲜血而不是墨水来结尾。

    幸福和品德要高于艺术和天才。”

    “真精彩,比查!”拉图奈尔夫人叫道。

  &... -->>

本章未完,点击下一页继续阅读

请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”