请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击
，然后点击“添加到主屏幕”
吗？”他的师傅语气柔和地问皮埃罗坦。
“不要去太久了，”皮埃罗坦说。
“好！我们可以去个一刻钟，”弥斯蒂格里说，他就这样不知不觉地流露出巴黎画室里的小徒弟生来善于察言观色的本领。
这两个旅客走了。那时，旅馆厨房里的钟敲了九点。乔治觉得可以理直气壮地质问皮埃罗坦了。
“咳！伙计，人家降格来坐你这样的破轱辘车，”他用手杖敲敲车轮子说，“你至少也得按时开车才象个样子呀。真见鬼！坐这种车子可不是开心的事。要不是有非常紧急的事情，坐你这样的车子谁不害怕摔断自己的骨头呢！再说，你耽误了我们这么多时间，你这匹叫做红脸的瘦马怎么也捞不回来啊！”
“趁这两位旅客去喝咖啡的时候，我再给你们套上小鹿好了，”皮埃罗坦答复说，“去吧，你，”他对搬运夫说，“你去看看莱杰老爹是不是坐我的车走……”
“这个莱杰老爹在哪里呀？”乔治问道。
“就在对面，五十号门牌，他没有买到丽山的车票，”皮埃罗坦对搬运夫说，却不回答乔治，就找小鹿去了。
乔治和他的朋友握手告别之后，就上了马车。他摆出一副要人的架势，把一个大公事包放在坐垫底下。他坐在奥斯卡对面的角落里。
“这个莱杰老爹真麻烦，”他说。
“他总不能霸占我们的位子啊，我的位子是一号，”奥斯卡回嘴说。
“我是二号，”乔治接着说。
皮埃罗坦牵着小鹿出来的时候，搬运夫也拖着一个至少有一百二十公斤重的大胖子来了。莱杰老爹是个大肚子、宽背脊的农夫，头发上扑了粉，身穿蓝帆布上衣。他的白色护腿套一直套到膝盖，把用银扣子扣紧的条纹绒裤也套在里面。
他的打着铁钉的皮鞋每只至少有两斤①重。最后，他手里还拿着一根带红色的、发亮的粗柄硬木棍子，棍子是用一根小皮带套在手腕上的。
“您就是莱杰老爹吗②？”这农夫正要把一只脚踩上踏板的时候，乔治一本正经地问道。
①法国古斤，按巴黎的标准，每斤相当于今490克。
②法语“莱杰”（Léger）是身轻如燕的意思，乔治故意来取笑他。
“不敢当，您有什么吩咐？”农夫说，同时伸起那张很象路易十八的脸孔。在他胖乎乎的红光满面的两颊中间，耸起一个大鼻子，这个鼻子随便长在另外哪张脸上，都会显得太大。他笑眯眯的眼睛，给周围的肉团子挤成了一条线。
“喂，帮帮忙吧，伙计，”他对皮埃罗坦说。
马车夫和搬运夫好不容易才把这个农夫抬上车，乔治还在旁边打气：“加把劲呀！啊嘿！抬呀！”
“啊！我的路程不远，到了‘地窖’①，我就不再往前走了。”农夫用玩笑来回答别人的玩笑。
①“地窖”本是马车要经过的一站名，法语又作“墓穴”解，此处语意双关。