请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击
，然后点击“添加到主屏幕”
上。那女人坐在他身旁，体态僵硬，挤出一阵阵低沉的呻吟声，给人不祥的预兆。突然，在房子非常近的地方爆发出一阵激烈的争吵声，但很快化为令人混乱的低沉咆哮声。有人在跑动；门外传来呼吸声；墙边有嘶哑的低语声和脚步声；一个人的肩膀擦过百叶窗，挡住了透过百叶窗射进屋里的光线。特里萨夫人哆哆嗦嗦地紧紧地抱住跪在地上的女儿。
攻打海关大楼的暴徒已经被打散，分成几路向镇子的方向撤退。远处传来凌乱的步枪齐射发出的低沉枪声，接着远处又会传来回应那枪声的微弱呼喊声。在两次齐射的间隙，能听到零散的枪声。那栋低矮的、长形的白色建筑的每扇窗户，都被堵上了，这栋建筑似乎成了一场骚乱的中心，但以这栋建筑为中心的一个大圆圈里却是安静的。这时有一群人逃到房子后面，想在那里做临时避难，他们的动作小心翼翼，低声说着话，这使得这间有几道宁静的阳光照射进来的黑房子里充满了恶毒的、诡秘的声响。这声响传入维奥拉一家人的耳朵里，仿佛是一些无形的鬼魂正在他们的椅子周围盘旋，低声商量着如何放火烧掉这栋外国人的房子。
这种情况令人心神不宁。老维奥拉缓慢地站起来，手拿着枪，态度犹豫不决，因为他不知道如何能赶走暴徒。这时他听到背后有说话声。特里萨夫人胆战心惊地站在他身旁。
“哈！叛徒！叛徒！”她低沉咕哝着，声音小得几乎听不见。“我们就要被烧死了；我这么求他，他都不留下来。对了，他现在肯定正跟在那个英国人的屁股后头。”
她好像觉得，只要诺斯特罗莫在家里，家里就会变得绝对安全，因为她此时也迷信了那搬运工监工的名声。在苏拉科，任何人，无论是海边或铁道边的，无论英国人或普通百姓，大家都迷信他的名声。当着诺斯特罗莫的面，甚至有时当着丈夫的面，她总是假装给予诺斯特罗莫蔑视的嘲笑，有时是好心，但更多场合是因为她心里有一种怪异的苦涩。但女人很不讲理，乔治奥常这样冷静地评价妇女。此刻，他的手紧握着枪，眼睛盯着大门，弯腰对着妻子的耳朵低声说，即使诺斯特罗莫在，也一样无能为力。如果有二十几个人在屋顶放火，屋里有两个男人也无济于事。巴蒂斯塔一直在想着这个家，他对此很肯定。
“他想着家！他！”乔治奥的妻子气吁吁地说道，样子跟疯了一样。她用手捶着胸脯说，“我了解他。他只想着他自己。”
附近有人开枪，吓得她头向后仰，眼睛也闭上了。老乔治奥白胡子下的牙齿咬得紧紧的，双眼放射出可怕的光芒。几发子弹射进了墙壁，能听见墙上有土落了下来；有人大声叫道，“他们来了！”在一阵令人紧张的平静之后，房子前面出现一阵急速的脚步声。
在这种情况下，老乔治奥的紧张情绪松懈下来。在这位老战士的那张狮子一般的大脸上，一丝蔑视的微笑浮现在嘴唇上。外面的这伙人，不是在为正义而战，而仅是一帮窃贼，跟他们拼命，都会降低自己的身份，因为他曾经是加里波第征服西西里岛数千不朽战士之一。他极为蔑视这群恶棍和歹徒搞的骚乱，这些人根本不知道“自由”的真正含义。
他放下手中的那支老枪，转头看着白墙上挂着的加里波第的彩色版画；此时正好一道强烈的阳光照射在版画上。他的那双习惯于在暮色中观察的眼睛，是他脸上最明亮的地方。他穿着红色的衬衣，棱角分明的肩膀，头上戴着意大利狙击手特有的鸡冠帽。不朽的英雄！这就是自由；英雄不仅活着，而且永垂不朽！
他对墙上那个男人的狂热至今没有任何衰减。在他的家庭所面临过的最大危险被解除之际，他把目光转向自己老长官的画像，那是他第一个也是唯一的长官。然后他把手放在了妻子的肩膀上。
在地上跪着的孩子没有动。特里萨夫人微微睁开了眼，就好像刚从睡梦中惊醒一样。他还没有来得及说句安慰的话，她就跳了起来，拽着孩子，一边一个，喘着粗气，释放出一股刺耳的尖叫。
也就在这个时候，百叶窗从外面被重重地撞击了一下。他们突然听到马的呼哧声，那马不耐烦地踢着房子前面硬石头铺成的窄路；一个人的脚尖再次踢在百叶窗上；每踢一脚，马刺就叮当作响，一个兴奋的声音大叫道：“你们在这里！你们在这里！”