请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击
，然后点击“添加到主屏幕”
现在，我丝毫不差地从我所中断的线索中的那个点上重新开始我的记述：即我那可怜的父亲被周围世界的冷酷无情逼得走投无路，只好了此残生。当时要以宗教虔诚的方式将他安葬，那是有困难的，因为教堂为了保全自己的面子，是要回避像他这样行为的人的，另外这样做也会为不受宗教法规束缚的道德观念所不允许。生命纵然不是所有财富中最可宝贵的，其价值也并不是宝贵到我们无论如何都必须加以固守，而应该把它视为一项艰巨又严峻的使命；这项使命是我们接受来的，在我看来，从某种意义上讲也可以说是我们自己选择的，它要求我不管怎样都要以坚韧诚挚的态度坚持下去，而过早地逃避开，无疑只能意味着对它采取了轻率的态度。不过，具体到目前这个特殊事件上，我也就不再坚持上述看法了，而要表现出极大的同情，我们这些家属还是非常希望能使死者不致在没有神甫祝福的情况下被放入墓穴中去：母亲和姐姐主要感到人言可畏和出于迷信（她们都是虔诚的天主教徒）；而我则是由于生性保守，因而同某种盛气凌人的一般“进步”相比，我始终对那些有益的传统习俗形式保持着一定的好感。由于女人们都缺乏勇气，于是由我去说服市里主管神甫————宗教督监查特奥，请他出面主持葬礼仪式。
这位性情快活的神甫，是不久前才到我们城市里来任职的。我去时，他正在吃第二次早餐：一盘包菜蛋卷和一瓶莱茵葡萄酒；他十分友好地接待了我。这位宗教督监查特奥是一位英俊潇洒的神甫，他以极其令人信服的方式代表并表现了其教会的华贵与光辉。尽管他个子矮小，稍显发胖，却非常精神，走起路来步履轻盈，得意地摇晃着臀部，举止风度显得十分高雅洒脱。他的讲话方式也很讲究和规范化，从他那用黑丝绸制做的教士长袍下，不时露出黑丝袜和黑漆皮鞋。共济会[1]和反教皇派散布说，他之所以总穿这种鞋袜，是因为他患有脚汗臭病；不过，我至今仍认为，这是恶意中伤。他虽然并不认识我，但是仍伸出白皙厚墩的手请我坐下，让我同他一起吃早饭，给人一种通晓世理的印象。他仿佛很相信我所讲的情况，我大致是这样讲的：我可怜的父亲打算去检查一下一杆很久未用过的枪，不幸被一颗意外射出来的子弹击中。看来，他是相信了这种说法，主要是从政治上考虑（因为教会在困难时期，能有人即使是虚伪地向它来求援，它也会感到高兴的），他还讲了一些非常富有人情的安慰的话，并表示愿意作为神甫来主持葬礼和做下葬弥撒。我的教父席梅尔普雷斯特尔为人慈善，愿意承担所有这一切的费用。而后，关于死者的生平————我竭力把它描述得既可敬又使人快活，神甫又做了几点笔记，最后针对我个人的状况和今后打算提出了几个问题，对此我只是非常一般地和笼统地作了回答。“在我看来，”他大致上是这样告诫我的，“我的孩子，到目前为止，您的所作所为是有点欠考虑。不过，为时仍不晚，您给人的印象是好的，我特别赞赏您那令人感到舒适的嗓音。假如幸运女神不向您表示好感，那我倒要感到奇怪了。识别幸运者和受上帝欢迎的人，这是我随时随地都乐意做的事，因为一个人的命运是可以从他的品格看出来的，而一个人的品格对行家说来不是不可辨认的。”他就是这样赢得了我的好感。
这位非常有头脑的人讲的这番话，使我感到很高兴；我怀着这种心情急忙回到家里，报告了我的这项使命顺利完成的结果。令人遗憾的是，尽管教会给予了协助，但是葬礼还是没有办得像我们所期待的那样隆重，因为社会各界来参加的人极少。这从小城来看不值得大惊小怪，但是我家外地的那些朋友都到哪儿去了？在我们的日子好过时，他们都是来观看过我可怜父亲放烟火和一起喝过“本卡斯特博士”酒的呀！他们拒绝前来，很可能既不是由于他们忘恩负义，也不完全是因为他们是这样一种人：不愿参加悼念作古的人的肃穆活动，竭力避免参加一些令人伤心的活动，以免勾起自己悲痛的情绪。只有驻扎在美因茨的拿骚第二团的于贝尔少尉，尽管改穿便装，但毕竟还是来了；在跟随着摇摇晃晃的棺材来到墓地这段路上，我和教父席梅尔普雷斯特尔没有成为孤单单的两个人，正是要感谢他的到来。
这位神职先生所讲的那番令人充满期望的话，一直萦绕在我的脑子里，因为这些话不仅同我自己的预感和印象完全一致，而且还是出自一个在我认为在这样一些奥秘问题上有特殊权威的人之口。讲出其中的道理，可能不是每个人都能做到的事；不过，我还是想大胆地尝试着至少大致说出其理由。首先，正如这位天主教神甫所说的，一个人如果认识到自己是从属于一个令人尊敬的等级，那他就能够比普通市民更好地培养出理解人类等级制度的意识。在默默地把握了这一明晰的思想之后，我向前更进了一步，力争使自己的思维始终前后一致。这里提到了意识，即感性的一个组成部分。但是，天主教的崇拜活动却是这样一种方式：为了把人们引入超感性的范畴，这种崇拜方式特别注重对感性施加影响，竭尽全力支持感性，比其他方式都更锲而不舍地去深入探寻感性的奥秘。一只耳朵，既然已习惯于听最高雅的音乐，习惯于听那些为帮助人们理解赞美诗而谱写的和声，难道就不能敏感到听出人的内在的高尚心声吗？一只眼睛，既然善于辨别表现着天堂般美好空间的艳丽、色彩和形式，难道就不能睁... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读