第三十六章 礼拜天的出租马车 (2/2)

逐浪中文网 www.zwzl.net，最快更新黑骏马最新章节！

就说这些，杰里。”

    “我就是这样告诉布里格斯先生的，亲爱的，”杰里说，“这也是我想要坚持的。所以，波莉，别再去烦恼了，”因为她已经开始哭了，“就是赚两倍的钱，我也不会再回到从前的日子了，所以放心吧，老婆。好了，打起精神，我要去车站了。”

    这次对话后，三周已经过去了，布里格斯夫人没有再订过车，所以只有从车站接活。杰里对此非常痛心，因为人和马肯定更辛苦。但是，波莉总是给他鼓劲，说：“不用担心，他爸，不用担心：

    竭尽全力，

    不及其余，

    有朝一日，

    万事顺利。”

    很快，大家就知道杰里是因为什么失去了他最好的顾客。大多数人都说他是傻瓜，但还是有两三个人支持他。

    “如果劳工们都不坚守自己的礼拜天，”杜鲁门说，“那他们很快就会一无所有。这是每个人的权利，也是每个动物的权利。根据上帝的法律，我们要有一天休息；根据英国的法律，我们也要有一天休息。我要说，我们应该坚持这些法律赋予我们的权利，并为我们的孩子们保住这些权利。”

    “你们这些信教的家伙这样说顶好，”拉里说，“但是，我能赚一先令就会去赚一先令。我不相信宗教，因为我看你们这些信教的人比其他人好不到哪儿去。”

    “如果他们好不到哪儿去，”杰里插话说，“那是因为他们并不虔诚。你也许会说我们国家的法律不健全，因为有人会违法。如果一个人爱发脾气，诽谤邻居，欠债不还，不管他做多少次礼拜，都不是虔诚的教徒。就是有些人弄虚作假，那也不会把宗教变成假的。真正的宗教是世界上最好、最真的东西，也是唯一能让人感到真正快乐和让我们生活的世界变得更好的东西。”

    “无论如何，如果说宗教有好处的话，”琼斯说，“那它就会阻止你们那些教徒迫使我们礼拜天工作，你们知道他们当中好多人都这样做，这就是我说宗教只是骗人的原因————啊，要不是有人去教堂礼拜，我们根本不值得礼拜天出门。但是，他们有他们所谓的特权，而我却没有。如果我没有机会拯救自己的灵魂，那就指望他们为我的灵魂负责了。”

    好几个人为此鼓起了掌，随后杰里说道：

    “尽管这听上去没错，但却行不通。每个人必须照顾自己的灵魂，你不能把它像弃婴一样放在别人的门口，指望别人来照顾它。你不明白，如果你总是坐在驾驶座上等乘客，他们就会说：‘如果我们不坐他的马车，别人就会坐，他也不希望有什么礼拜天。’当然，他们没有弄清事情的真相，否则他们就会明白，如果他们从来不坐马车，你站在那儿是不会有用的。然而，人们总是不想弄清事情的真相。这样做也许不便。但是，如果你们礼拜天工作的车夫都罢工要求休息一天，事情不就搞定了嘛。”

    “如果所有的好人都去不了他们中意的传教士那儿，他们该怎么办？”拉里说。

    “我不能为别人制订计划，”杰里说，“但是，如果他们走不了很远，他们可以去较近的地方；如果下雨，他们就可以像平日那样穿上雨衣。如果一件事正确，就可以去做；如果一件事错误，就可以不做。一个好人总会找到办法。这无论是对我们马车夫还是对去教堂礼拜的人都像真理一样。”

    ————————————————————————————————————————

    (1) 由于出租马车的年费急剧减少，近年，六天制马车和七天制马车之间的差异被废除。————作者原注