请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击
，然后点击“添加到主屏幕”
露意丝?米勒怯生生地走进来，离弥尔芙特夫人老远便站住了；
夫人背冲着她，在对面立着的一面镜子中仔细观察了她好一阵。
片刻静场之后。
露意丝 夫人，我听候您的吩咐。
夫 人 （朝露意丝转过身来，微微点一点头，疏远而矜持地）啊哈！你来了！———— 一定是那位 ———— 小姐吧 ———— 人家怎么叫你来着？
露意丝 （略显不悦）我父亲姓米勒，是夫人派人请他女儿来的。
夫 人 对！对！我想起来了 ———— 那个穷提琴师的女儿，近来人们常常议论你呢。（停了一会儿，自言自语地）挺有趣的，可还算不上美人儿 ————（大声对露意丝）走近点儿，孩子。（重新自言自语）眼睛 ———— 惯会哭哭啼啼的眼睛，它们多么叫人爱怜啊！（重新大声地）再走近点儿 ———— 到跟前来，好孩子。———— 我想，你怕我吧？
露意丝 （庄重地，以坚定的口吻）不，夫人！我鄙视世人的偏见。
夫 人 （自言自语）你瞧瞧，这倔强劲儿她准是从他那儿学来的。（大声）人家向我推荐了你，姑娘。说你进过学校，生活方面的事也在行 ———— 好吧。我愿意相信，即使全世界提出异议我也不在乎，对你那热心肠的推荐者我深信不疑。
露意丝 可我不知道什么人会劳神费心，来替我寻求你的庇护，夫人！
夫 人 （矫揉造作地）费心地寻求的要么说是求你庇护的人，要么说是庇护您的人。
露意丝 这话我不明白，夫人。
夫 人 比表面上看来要狡猾得多！你说你叫露意丝？你多大啦，如果允许我问的话？
露意丝 已满十六岁。
夫 人 （迅速站起来）原来如此！十六岁！情窦初开！———— 恰似一台新钢琴上叩击出的第一响清脆如银的妙音！还有什么更富于诱惑力呢？———— 坐下，我对你没有恶意，可爱的姑娘 ———— 而且他也是初恋 ———— 当朝霞和朝霞聚在了一起，有什么好奇怪的呢？（非常和蔼地拉着露意丝的手）说定了，我要成全你的幸福，亲爱的———— 那不过是一些甜蜜的、稍纵即逝的梦罢了，如此而已，没有别的。（拍拍露意丝的脸颊）我的索菲快结婚了，想让你来接替她 ———— 十六岁，长久不了的喽。
露意丝 （恭敬地吻她的手）感谢您的恩典，夫人，可是我不能领您的情。
夫 人 （气愤地倒在沙发上）架子真不小哩！———— 别的跟你一样出身的女孩子要能走进大户人家，高兴都还来不及哩。———— 你究竟作何打算，高贵的小姐？你这双可爱的小手就不屑于干活儿？你这张略有姿色的面孔就值得你骄傲？
露意丝 我这张面孔，夫人，和我的出身一样，对我来说都不太重要。
夫 人 也许你认为美貌永不消失吧？———— 可怜的丫头，谁给你脑子里塞进了这种想法？———— 管他是谁呢，总归他都耍了你们两个。这张脸蛋儿并不曾在烈火中炼成金子。你那镜子兜售给你的永久牢固的东西，只不过是一层薄薄的金箔，迟早都不免让你的追求者给抹去的。———— 到那时，咱们可怎么办？
露意丝 替那个追求者惋惜，夫人，他买了像是金子镶嵌的假宝贝。
夫 人 （不理睬对方说什么）一个像你这样年龄的姑娘，她通常同时有两面镜子，一面是真镜子，一面是她的崇拜者 ———— 后一面的圆滑奉承，刚好弥补了前一面的直率粗鲁。这个说，脸上有颗丑陋的麻子呢。那个说，胡扯，那是个妩媚动人的酒窝儿。你们好孩子，只有后一个也说了你们才相信前一个；你们就这么不断地跳来跳去，临了就会将两面镜子说的话搞混了哟。———— 干吗这么死盯着我？
露意丝 请原谅，夫人！———— 我刚才正要为您这颗灿烂夺目的红宝石痛哭一场，它竟然不了解它的拥有者夫人您是这样起劲地反对虚荣。
夫 人 （脸红了）别扯到一边去，丫头！———— 要不是你那几分姿色，世界上还有什么会妨碍你挑选这个唯一能使你丢掉市民偏见的地方。
露意丝 也丢掉我市民少女的纯洁吗，夫人？
夫 人 愚蠢，放肆！就连最粗野的恶棍也没胆量对我们无礼，要不是我们自己纵容他。我倒要看看到底是什么人，有多大面子，有多么高贵！我告诉你，看在你年轻的分上，我才一切都不计较。
露意丝 请原谅，夫人，我还是要鼓起勇气表示怀疑。某些贵夫人的府邸公馆，常常不是进行最荒唐享乐的场所吗？谁又相信一个贫穷的提琴师的女儿，会有这样的英雄气概，敢于投身到那样的瘟疫孳生地，同时又因害怕传染而浑身战栗呢？谁会梦想弥尔芙特夫人会给自己的良心养一只永远赶不走的蝎子，会梦想她会破费大量的钱财，只是为了换得随时会感到羞耻和脸红这个好处呢？———— 我很坦率，夫人 ———— 当您打算去寻欢作乐的时候，看见我您会开心吗？当您尽兴归来时，看见我您受得了吗？———— 啊，倒不如让我们天各一方 ———— 倒不如让我们之间隔着大海———— 更好一些！———— 您好好想一想，夫人 ———— 清醒的时刻，枯竭的瞬间，会到来的 ———— 悔恨的毒蛇会咬噬您的心，那时 ———— 您将何等痛苦，特别是面对着一个心地纯善因而... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读