请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”

逐浪中文网 www.zwzl.net,最快更新西滢闲话最新章节!

,你比平日说得好,”可是也许说“你的本领没献出来。前几天你讲这个讲得好多了。今天你缩短了。你忘了那一点。”有时她还要他重说过。法郎士私下的谈话可大不同了。那是很费劲的,不顺溜的,格格不吐的,上气不接下气的,互相矛盾的,可是这种谈话他现生人面前总没法避免,所以很少人知道。

    法郎士的散文像水晶似的透明,像荷叶上露珠的皎洁,是近代公认为一时无两的。他的功夫可大了。孛封的名言“天才是无限的耐心”,法郎士虽然对白郎教授谈话的时候竭力的否认,他自己的作品就是极好的证据。他同孛崔生说他同雷南一样,每篇文得改六七遍,才像他自己的作品。他说:

    “想像力我是没有的,耐心我可不是没有的。”“我很少得到灵感的助力。我的笔没有抒情的力量。它不会跳,只会慢慢的沿着道儿走。我也从不曾感到过工作的沉醉。我写东西是很困难的。”

    他写了一些东西便付印,付印后得校对五六遍,先修改它的字句,再去掉一切多余的字句,然后他用剪子把所有的句子都剪破了,再“好像玩着练耐心的玩意儿似的,把一句句的句子来配对,配好了又拆散,又找另外的匹配,单一节文章他就造起了三十遍。末了他喊道:‘胜利了!收尾的句子现在变了开头的了’。”

    可是我们不要以为法郎士的文章都是这样细心推敲的结果。

    马丹代他承应了维也纳的巴黎通信员的职务,因为每星期只须寄文一篇,每篇文可以得八百法郎的报酬(约合三百元左右。)法郎士却始终不承认。每星期三下午报馆的人来收稿,法郎士才想起那篇文章来。他,马丹,他的书记才着了忙。他们把一星期的报收集在一处,有人用剪子,有人用浆糊,把几段比较有精彩的文章剪下了,法郎士自己费力的写了第一段,他的书记也写了些什么,都贴在一块儿。法郎士在底下署了命,他说,不用改动了,好歹总会译糟的!”

    法郎士待他的朋友们是很好的,可是他的好法也很特别,他喜欢找他们的弱点,在背后说他们的坏话。一天他的最好的朋友来看他,他在十多人的面前高声吩咐女仆道:“一刻都不要让他一个人在底下!好好的看着我的各种宝物!”大家以为来的是一个扒手了,可是老朋友上楼了,法郎士出人不意的上前抱住了他,连连的吻他两颊,他的长鼻子在这朋友面上磨擦着,好像舍不得放手似的,满面带笑柔声的说:“我最亲爱的某人,我正同这些先生们谈起你,你来得好极了,我不知怎样才能说出我的高兴来。”一次要到新年了,他自己去买送人的礼物。他拣了几幅假的古画和古雕版画,他说假的就行了,因为送朋友的。价钱自然都很便宜,最贵的也不过五十法郎。店中人道:“它们既然是礼物,我来把价目刮去了吧”。法郎士答道:“不要,不要。后面加一两个圈就好了。”这种地方他仅仅是滑稽么?还是可以说是“老滑头”了呢?

    法郎士无双的“爱伦尼,”可以算是他的作品的特点。我们总以为世间一切都不过是他谈笑的资料了。可是他自己还是脱不了虚荣心。他是法兰西学会的会员几乎是常在口上的,虽然总是带着轻视的语气。有人告诉他某某批评家说他是“一个完美的作家,不是伟大的作家,”他就生了气,骂那人是驴,是蠢物,是傻子。画师来代他画像的很多,他总是诉说他们麻烦他,可是总让他们画。他只让他们画他的侧面,因为他的侧面比正面好看些。画完之后他把画师直抬到天上,他说他是一个,法郎士从此可以不死了。他的书是会毁灭的,他的像可一定永永的传下去。可是那位画师还没有走到楼下,他就说:“那样乱涂的人!幸而我们不一定要长的同我们的画像一样的难看!”

    收住了吧,这样的写就写不完了。可是一句话得声明。上面所说的实在算不得是法郎士,还算不得他的片面,只不过是我们所没有料到的法郎士的一角吧了。

请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”