![](/themes/lewen/images/android.png)
请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
![](/themes/lewen/images/apple.png)
添加到主屏幕
请点击,然后点击“添加到主屏幕”
(12)
注:“不行动者”指个体自我,相对于行动的感官而言。
永恒中的永恒,知觉中的知觉,
也是唯一的满足众人愿望者,
他是原因,依靠数论瑜伽理解,
知道这位神,便摆脱一切束缚。(13)
注:参阅《伽陀奥义书》2.2.13。“数论”(Sākhya)一词的原义是计数,引申为包括计数在内的分析研究方法。“瑜伽”(Yoga)一词的原义是联系或驾驭,引申为修炼身心的方法。
在那里,太阳不照耀,星月不照耀,
那些闪电不照耀,更不必说这火;
一旦他照耀,一切都随之照耀,
依靠他的光芒,所有这些才照耀。(14)
注:这颂见《伽陀奥义书》2.2.15。
他是世界的唯一天鹅,
也是潜藏在水中的火,
知道他,就能超越死亡,
别无其他的可行之路。(15)
注:“唯一天鹅”喻指至高自我。
创造一切,通晓一切,以自我为子宫,
知者,创造时间者,有性质者,全知者,
原初物质和知领域者之主,性质之主,
生死轮回、解脱、稳定和束缚的原因。(16)
注:“知领域者”指个体自我。“领域”指身体。
自成者,永恒者,居于统治地位,
知者,遍及一切者,世界保护者,
他永远统治着这个世界,确实是
找不到这种统治的任何其他原因。(17)
在太初,他创造了梵天,
然后将那些吠陀交给他;
这位神凭自己的智慧发光,
我渴望解脱,寻求他庇护。(18)
不可分,无行动,平静,
没有过失,没有污点,
如同柴薪燃烧之火,
通向永恒的至高桥梁。(19)
一旦人们能卷起天空,如同卷起皮革,
那时,不知道这位神,痛苦也会消除。(20)
注:这里以“卷起天空”喻指不可能发生的事。
凭借苦行威力和神的恩惠,
知梵者白骡仙人向隐栖的
修行者们正确地宣讲至高的、
纯洁的梵,为众仙人所钟爱。(21)
这是上古时代宣示的、
吠檀多中的至高奥秘,
不能传给心不平静者,
以及非儿子和非弟子。(22)
因为所说的这些意义,
只对灵魂高尚者显现,
只对灵魂高尚者显现,
他对神怀有至高虔诚,
对待老师也像对待神。(23)
注:“只对灵魂高尚者显现”重复一次,以示强调。