请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击
，然后点击“添加到主屏幕”
由威廉·配第爵士起草的、爱尔兰商务会议向总督提出的报告
遵照您的1675年1月20日的命令，我们花了很多天的时间来考虑怎样可以增加这一王国的一般财富和货币。为了达到这一目的，我们首先尽我们所知写出这一王国的有关贸易的情况。然后我们根据这种情况，做出能够说明爱尔兰贸易不振、货币缺少和贫困的原因的推论。最后，我们对于这些问题提出了一些一般的解救办法和措施，这些办法和措施在爱尔兰是无须制定新法律就可以行得通的。如果您肯加以采纳，我们还准备详述我们的建议的细节，以便使它们能够付诸实行。
1676年3月25日
1.爱尔兰的全部领土包括大约1 200万亩(英亩)耕地和好牧地，200万亩一般称为不生产的(虽然并不完全如此）多石、多沼泽、多树丛的牧地。此外则是沼泽、湖、岩石、沙地、海岸、河流、公路等等。所有上述两种土地的年租金（包括国王陛下的免役税、什一税和土地改良）共约90万镑，土地价值是900万镑。
2.爱尔兰所有具有一个及一个以上烟囱的房屋的价值（不算那些小房子，它们没有价值)，是250万镑。
3.牲畜的价值是300万镑。
4.谷物、家具、货物、船舶等等，约值100万镑。
5.现在在贸易中流通的铸币和通货约为30万镑至35万镑， [151] 即为全国所有价值的五十分之一，我们认为全国所有价值约为1 600万镑。
6.爱尔兰人口约为110万人，即英格兰、苏格兰和威尔斯的新教徒30万人，天主教徒80万人;其中四分之一是还不适宜参加劳动的儿童，另有7.5万人由于他们的门第和财产情况也无须参加体力劳动;因此，剩下来可以从事劳动的男男女女是75万人，其中有50万人实际参加了目前的国内工作。
7.这110万人住在大约20万所房子里。有一个以上烟囱的房子仅约1.6万所；有一个烟囱的房子约2.4万所；其余16万所都是破烂不堪的小房子，没有烟囱，没有门窗，比美洲野蛮人住的房子还要坏，完全不适宜在其中制造可供销售的奶油或酪干，也不适宜在其中制造羊毛、亚麻或皮革制品。
8.都柏林市及其辖区里的房屋共不足5 000所， [152] 在市内的计1 150所。全区约有酒馆1 200家。在其他城市和市镇里，酒馆所占比例似乎比在都柏林要大些，约为全部房屋的三分之一。
9.爱尔兰各郡、各区、各教区的大小现在很不一致，有些区要比另一些区大20倍。科克郡在人口和教区的多少方面，似乎等于整个爱尔兰的八分之一；而其他各郡则不到科克郡的二十分之一。很难找到担任郡长和法官的适当人选；在上述小郡里，要常常举行巡回裁判或开设一年开四次的法庭，那对于它们是一件非常沉重的负担。
10.爱尔兰现有32郡、252区、2 278个教区;因此，郡长、副郡长、职员、警官和警察约有3 000人，其中英格兰人或新教徒约占十分之一。其余的人(约2 700人）都是爱尔兰天主教徒，是这一王国的民兵队，负责执行所有法院的法令，以及关于保安方面的法令。
11.这一支民兵队和其余的爱尔兰天主教徒共约80万人，受大约3 000名牧师和修道士的感化和指导。这些牧师和修道士是由他们的主教和上级管理的。主教和上级大部分来自爱尔兰的旧世家，是在外国受过教育的人，他们的薪俸和升迁都要仰赖于外国的王公和主教。
12.爱尔兰天主教徒(除了星期日和法定的29个假日以外）每年大致要举行24天的宗教仪式，在这24天里，他们不从事体力劳动，因此他们每年的工作日大约是266个。可是新教徒由于肯吃苦耐劳，不严格遵守法定假日的规定，他们每年实际工作300天，也就是说，比天主教徒多工作34天，即全年的十分之一。
13.爱尔兰全部人口每年的开支约为400万镑。它的五十分之一是8万镑，每年房租的四分之一约为6万镑，再加上半年的地租、什一税和免役税45万镑，共为59万镑。有59万镑货币，就完全足以经营这一王国的贸易。
14.从爱尔兰出口的货物的价值，贸易中的运费，再加上打鱼所获的价值，每年共约为50万镑。
15.那些常住在英格兰的人在爱尔兰所有的地产的价值，要付给英格兰的债款的利息，现在驻在英格兰的爱尔兰军队的薪给，为了爱尔兰的事情而住在英格兰的代理人和律师的费用和津贴，现在国外受教育的英格兰和爱尔兰青年的费用，最后，现在着手办理的两大农场 [153] 的想象中的利润，这些加在一起每年约为20万镑，这是爱尔兰要付给英格兰的一笔债务。
16.从爱尔兰运往英格兰的牲畜————即活牛羊————的价值，每年从未超过14万镑;这些活牛羊的运费、油脂和羊毛的价值大约是这14万镑中的6万镑。从英格兰输入爱尔兰的货物的价值(当牲畜贸易不受限制的时候)，乃是从爱尔兰运往英格兰的牛羊肉的纯价值的3倍至4倍。
17.英格兰和爱尔兰之间进出口货物的关税，不计这种货物的国内消费税，在贸易最自由的时候，每年约为3.2万镑。
把土地面积和人口数目作一比较，爱尔兰的人口是十分稀少的，因为在爱尔兰每人可有10亩以上的好地，而在英格兰和法国每人只有4亩，在荷兰还不到1亩。
2.如果爱尔兰有25万能够从事劳动的闲人，而他们平均每人每年能挣得4镑或5镑的话，那么，要是让他们都有工作可做，爱尔兰的收入就可以比现在多100万镑，这一数字比全国的年租还要多。
3.如果用4镑或5镑可以建筑一所有石墙、一个整齐烟囱和半亩挖有沟渠的土地的房子，那么，爱尔兰这些闲人的三分之二在一年里可以建筑16万所这种房屋和园子，来替代前面所说的那些破烂房子。这种工作可以在国外贸易受到阻碍、情况很差，和货币极缺的时候来进行。
4.上述闲人的其他三分之一，在同一年里(除了修建更有益于贸易的桥梁、港口、河道、公路等等之外)，可以种植很多果树、树林和树篱，它们在成长起来以后，将以一种无论在爱尔兰或在英格兰都是前所未有的方式，来区分田界，美化农村，庇荫牲畜，提供木材、燃料和水果。所有这些都可以在贸易情况不振和货币很缺的时候来进行。
5.如果按照目前的法令， [154] 在上述房屋的园子里种上大麻和亚麻，那就可以生产出价值12万镑的大麻和亚麻;用上述闲人的劳动来制造麻织品和羊毛及皮革制品，每年可以比现在多生产出100万镑的价值。
6.酒馆之多既说明卖酒的人无事可做，也说明买酒的人无事可做。
7.爱尔兰只有80万天主教徒，可是大约有3 000名牧师。很明显，有500名牧师就足能为80万教徒和各教区执行宗教事务了。而且有两个天主教的主教(如果必须有的话）就很可以把这500名牧师和2 000个教区管理好；在英格兰26位主教就管理差不多1万个教区。
8.如果新教徒按照现在的做法和法律，每年比天主教徒多做十分之一的工作日，并且在爱尔兰的75万劳动人民之中有60万左右是天主教徒，那么，天主教就等于自己免除了6万个工人的劳动，按每人每年4镑计算，共为25万镑。此外，上述多余的2 500名牧师的薪给按每年每人20镑计算，又是5万镑。
9.爱尔兰的郡长的薪给每人每年100镑，警官每人每年20镑，警察每人每年10镑(这是按照他们都是英格兰新教徒计算... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读