请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”

逐浪中文网 www.zwzl.net,最快更新黑郁金香最新章节!

;没有萝莎,高乃里于斯死的时候一定会把球根放在怀里。

    却说博克斯戴尔先生去找刽子手,冒充犯人要好的朋友,出一百弗罗林这么一笔相当大的代价买未来的死者的全部衣服,而且金银珠宝还留给刽子手。

    一百弗罗林,对于一个差不多可以说完全有把握用它来买到哈勒姆协会的奖金的人来说,又算得了什么呢?

    这笔钱放出去是一本万利,谁也不会否认,这是一笔很有利的放款。

    刽子手呢,不费什么事,或者可以说,几乎不费什么事,就可以赚到一百弗罗林。他只消在死刑执行以后,让博克斯戴尔先生和他的仆人爬上断头台,收他朋友的遗体就是了。

    再说,这也是常有的事,有许多基督教的信徒遇到他们的主子中有一个在布依坦霍夫广场上当众执行死刑的时候,常常这样做。

    既然有像高乃里于斯这样一个疯子,自然可能有另外一个疯子愿意出一百弗罗林来买他的尸体。

    因此,刽子手同意了。他只提出一个条件,就是要先付钱。

    博克斯戴尔很可能会像那些走进市集上的游乐场的人,看完了觉得不满意,出来的时候不肯付钱。

    博克斯戴尔先付了钱,然后等待着。

    这么一来,我们想象得到博克斯戴尔望着卫兵、书记官和刽子手,心里有多么激动,有多么焦急;凡·拜尔勒的一举一动又多么叫他不安。他将怎样把头搁在木砧上呢?他将怎样倒下来呢?倒下来的时候,会不会把那几个无价的球根压坏呢?至少他总该很当心地把它们藏在一个盒子里吧?比如说,一个金盒子,因为金子是所有金属中最硬的一种。

    我们不打算描写判决的中止执行在这个高贵的人物身上起了怎样的影响。刽子手为什么要浪费时间,把明晃晃的大刀在高乃里于斯的头上晃来晃去,不把头砍下来呢?可是等到博克斯戴尔看见书记官抓住犯人的手,把他拉起来,并且从口袋里掏出一张羊皮纸,等到他听到当众宣读总督的赦免令时,他简直不像一个人了。他的眼睛、叫喊和动作里都流露出老虎、鬣狗和毒蛇的狂怒。如果他够得到凡·拜尔勒,一定会扑过去,把他杀死。

    这么看起来,高乃里于斯还会活下去,高乃里于斯会上洛维斯坦因去,会把球根带到他的监狱里去,说不定还会找到一片园子,让他的黑郁金香开花呢。

    有些大灾大难是作者的秃笔无法描写得出来的,因此他只有把事实简单地记录下来,让读者们去想象。

    博克斯戴尔气昏了,从饮水池的墙角石上摔下来,正好摔在几个和他一样对事情刚刚发生的转变不满意的奥兰治派身上,他们以为依萨克先生发出的叫声是快乐的表现,于是狠狠地赏了他一顿拳头,甚至连英吉利海峡那一边的人[2]都会自愧不如。

    然而,在博克斯戴尔所感到的痛苦上,再加上几拳头又算得了什么!

    他当时想去追那辆把高乃里于斯和球根带走的马车。但是匆忙之中,他没有看见一块铺路的石块,绊了一下,身子失去重心,滚到十步以外的地方。所有下贱的海牙人都从他身上踩过,等他爬起来,已经给踩得伤痕累累了。

    在这种情况下,已经倒霉透顶的博克斯戴尔还落得衣服给撕破,脊背被踩伤,两只手被擦破的下场。

    你总以为,这样一来,博克斯戴尔总该够了吧。

    那你可猜错了。

    博克斯戴尔站起来,拼命扯自己的头发,把头发当作祭品,献给那位我们叫做忌妒女神的残忍冷酷的神祇。

    无疑的,这位女神一定很满意这个祭品,因为照神话上说,她只有几条毒蛇代替头发。

    注释:

    [1]unguibusetrostro,拉丁文,原意是“嘴和爪子都用上了”。

    [2]“英吉利海峡那一边的人”大约指英国人,因为西洋拳击首创于英国,所以才有这种诙谐的说法。

请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”