请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击
，然后点击“添加到主屏幕”
nbsp;“你肯定知道。”
“哦，请别说话，别说。”
对，他想。来，再来一次。
她没有说话，他也没出声。这时，一只大鸟从凤尾船关着的窗户外远远飞过，一下就消失了，看不见了；他们什么也没说。他用那只健全的手臂轻轻搂着她的头，用另一只手臂搂着隆起的地方。
“请把它放在该放的地方，”她说。“你的手。”
“这样行吗？”
“不。只要紧紧地抱住我，努力真心地爱我。”
“我真心地爱你，”他说；就在这时，凤尾船向左拐了个急弯，风吹在他的右脸颊上，拐弯时，他那双有经验的眼睛望见他们拐过的一幢宫殿的轮廓，他指给她看，说道：“你现在是背风，女儿。”
“但是这太快了。你知道一个女人的感觉吗？”
“不知道。只知道你告诉我的。”
“谢谢你说的‘你’，不过你真的不知道吗？”
“是的。我从没问过，我想。”
“现在猜一下，”她说。“等我们过了第二座桥时再说。”
“喝一杯这个，”上校说，伸出手准确地够到了装着冰镇香槟的木桶，取出香槟，开了瓶塞。团长已经事先开了瓶盖，又在瓶口塞了一只普通的塞子。
“这对你有好处，女儿。这对我们所有的病都有好处。对一切忧郁症和犹豫不决都很管用。”
“这些病我都没有，”她说，尽量按照家庭教师教她的语法规则说话。“我只是个女人，或者说是个姑娘，或者随便是个什么人，做了她不该做的事。来，让我们再来一次。我现在是背风。”
“现在岛屿在哪儿？在哪条河里？”
“你在做探索呢。我还是一片陌生的国土。”
“并不完全陌生，”上校说。
“请别这么粗鲁，”姑娘说。“请温和些进攻，像上次一样。”
“这不是进攻，”上校说。“这是另一种事。”
“管它是什么，管它是什么，只要现在我是背风。”
“好吧，”上校说。“好，只要你愿意，或者受得住温和的进攻。”
“来吧，就这样。”
她说话时像只温驯的猫，尽管那些可怜的猫不会说话，上校想。接着他就不再想了，很长时间他都没再想什么。
凤尾船这时驶进了一条支流河道。当它拐弯从大运河驶出来时，被风吹得朝一侧猛烈倾斜，船夫只得把整个身体的重量压向另一侧船舷。上校和姑娘也在毯子底下朝另一侧移动，寒风从毯子边上往里直灌。
他们俩很长时间都没说一句话。当他们驶过最后一座桥时，上校注意到游船顶部与桥洞之间只有几英寸的空隙。
“你感觉好吗，女儿？”
“我非常好。”
“你爱我吗？”
“别再问这么傻的问题。”
“水位已经很高了，我们刚刚勉强过了最后一座桥。”
“我知道该往哪儿走。我是这里出生的。”
“我在自己的家乡有时就认错路，”上校说。“生在这儿可不能代替一切。”
“但是很管用，”姑娘说。“这你也知道。请把我抱得再紧些，这样我们就能成为彼此的一部分，哪怕只一小会儿。”
“我们可以试试，”上校说。
“我能成为你吗？”
“这个问题太复杂了。当然，我们可以试试。”
“现在我是你了，”她说。“我刚刚攻下巴黎。”
“天哪，女儿，”他说。“你现在手头有一大堆头疼的事要处理。接下来还要集结二十八师接受检阅。”
“我不管它。”
“我得管。”
“他们不好吗？”
“那还用说。他们的指挥官也很好。但他们是国民警卫队，运气不好。这是一支被称作‘绝密’的部队，但是那些绝密往往从随军牧师口中泄露出来。”
“这些事我一点儿也不懂。”
“它们不值得解释，”上校说。
“你能告诉我一些攻占巴黎的真实情况吗？我非常想听，每当我想到你攻打过它，我就觉得我正跟内伊元帅[米歇尔·内伊（1769—1815），拿破仑手下最著名的元帅，以骁勇善战著称。]一起坐在这条船里。”
“这可不是件好事，”上校说。“不论怎么说都不是，特别是他撤离俄国那个大城市[指莫斯科，内伊在1812年随拿破仑远征俄国，法军自莫斯科撤退时，任后卫部队指挥。]时打了许多后卫仗之后。他在一天之内常常要打十次、十二次、十五次仗。或许还更多。后来他连人都认不出来了。请不要跟他同坐在任何一条游船里。”
“他一直是我心目中的大英雄。”
“是啊。也曾是我的。直到卡特勒-布拉战役[布鲁塞尔通往沙勒罗瓦公路上的一个地方，滑铁卢战役的前两天，法军元帅内伊曾在此击败英军。]为止，也许不是卡特勒-布拉战役。我的脑子不行了。就统称为滑铁卢战役吧。”
“他在那儿干得很糟吗？”
“糟透了，”上校告诉她。“忘了这事吧。他从莫斯科撤退时，一路上打了不计其数的后卫仗。”
“但是人们都称他为勇敢者中最勇敢的。”
“你不能靠这个过活。你得永远是勇敢者中最勇敢的，而且还得是机敏者中最机敏的。同时你还需要充足的军械供给。”
“给我讲讲巴黎吧，求你。我们不能再做爱了，我知道。”
“我不知道。谁说的？”
“我说的，因为我爱你。”
“好吧。你说的，你爱我。那么就让我们用行动表示吧。让不能见鬼去吧。”
“你认为我们能再来一次吗？不会伤着你吗？”
“伤着我？”上校说。“我什么时候被伤着过？”