第十五章 秘密（续） (1/2)

逐浪中文网 www.zwzl.net，最快更新美丽的约定最新章节！

    接着日记又开始了。

    他记了一些他们俩一起在我所不知道的某处乡村里度假时的回忆。奇怪的是，从这时候起，也许由于某种羞耻心的缘故，日记记得十分零乱，很不完整，匆匆起草，致使我得自己再整理一遍，把他这一阶段的生活串联起来。

    六月十四日。当他凌晨在旅馆的房间里醒来的时候，太阳已经照亮黑窗帘上的红色图案。农业工人在楼下大厅里喝早晨的咖啡，说话声很高：他们用难听的但是平和的语句在叙述他们对一个东家的愤慨。莫纳在睡梦之中听到这些平静的声音大约已经好久了。他开始一点也没有注意。窗帘上印着花卉，被太阳映成红色。清早人声传到楼上安静的卧室里来，所有这些，和在美好的暑假开始的那时候，在农村中黎明醒来时唯一的印象混淆成一块了。

    他起身，轻叩隔壁房门，但没有听到回答，就不出声地把它打开了。他瞥见了瓦朗蒂娜，才明白他如此平静的幸福究竟源出何方。原来她还睡着，纹丝不动，绝对安静，像只入眠的小鸟。人们听不到她的呼吸声。他久久地望着这张闭着眼睛的孩子脸，脸色是如此安详。人家真舍不得把她吵醒以打破它的平静。

    她没有做别的动作，只是张开眼睛看看，来说明她已经不再睡了。

    等到她穿好衣裳，莫纳又回到了姑娘的身旁。

    “我们迟了。”她说。她立即成了一个主妇，忙碌在她的住宅里。

    她整理房间，刷洗莫纳前一天带来的衣服。但当她刷到长裤时都傻眼了。裤腿的一端沾满了厚厚的泥巴。她犹豫了，然后她在刷洗之前先小心谨慎地用小刀把第一层泥土刮下来。

    莫纳说：“圣·阿加特的孩童们跌倒在泥水里后也是那么洗衣服。”

    “可我，是我妈妈教给我这个办法。”瓦朗蒂娜说。

    在他神秘的经历发生之前，大个儿莫纳—这个猎手和农民—所追求的农村正是这样的。

    六月十五日。在农场由于他们朋友的介绍，他们被认作是丈夫和妻子，应邀去吃晚餐，这使他们很是苦恼；她表现得那么羞答答，真像一个新娘。

    人们像在农村中举行婚礼那样，把铺着白油布桌子两端的烛台上的蜡烛点燃。在这种暗弱的光线下，当他们弯下身子时，面部就浸沉在暗影中。

    农场主的儿子帕特里斯的右边是瓦朗蒂娜，然后是莫纳。尽管人家老想跟他攀谈，他自始至终沉默寡言。自从他下决心在这个偏僻的乡村里—这是为了避免人家议论—使瓦朗蒂娜成为他的妻子以后，同时又有一个懊悔和内疚之情使他坐立不安。当帕特里斯按照乡村绅士的派头主持晚餐时，莫纳思忖：“今天本来应该由我在一间像这样的低矮的餐厅里，一间我所熟悉的、漂亮的餐厅里来主持我的婚礼的。”

    瓦朗蒂娜在他身边羞答答地拒绝人家给她敬酒，活像个年轻的农妇。人家每做一次新的尝试，她就看着她的朋友，似乎想躲在他的怀里。帕特里斯坚持了好久要她干杯但都没有成功。这时莫纳俯身向她，温柔地对她说：

    “该喝呀，我的小瓦朗蒂娜。”

    于是她很驯服地喝了。帕特里斯笑着祝贺年轻人有这么一个听话的妻子。

    但瓦朗蒂娜和莫纳两人都闷声不响，若有所思。首先他们累了，他们的脚由于散步而沾满了泥土，现在搁在厨房里洗刷过的方砖地上都冻僵了。其次，年轻人有时还不得不说：

    “我的妻子，瓦朗蒂娜，我的妻子……”

    每当他在这间暗淡的餐厅里面对这些素不相识的农民低沉地讲这些字眼时，总有犯了一个错误的印象。

    六月十七日。最后一天的下午开始得很不好。

    帕特里斯夫妇陪着他们去散步，到了长满欧石楠的高低不平的斜坡上，这两对人慢慢地分开了。莫纳和瓦朗蒂娜坐在小树丛的刺柏之间。

    雨珠随风飘来，气压很低。夜晚似乎带着一股苦涩的味道，叫人厌烦，连爱情本身也不能散散他的心。

    他俩在他们藏身之所待着，上面有密枝浓叶遮盖，很少说话。以后气压升高，天放晴了。他们以为现在一切都要好了。

    于是他们开始谈情说爱。瓦朗蒂娜说啊，说啊……

    “... -->>

本章未完，点击下一页继续阅读