第七章 (2/2)
请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击
，然后点击“添加到主屏幕”
刀子划破她的脸——哦！然后他说，如果她不照着他说的去做，他就做掉她。就是这样！就在这个时候，我看见玛尔小姐下楼来了，我就没再听下去，当然，我也没太当回事。但后来事情闹得很大，她在宴会上自杀了，当时他也在场——呃，吓得我脊背发凉，真的！”
“可是你什么也没说？”
女孩摇摇头。
“我不想跟警察扯到一起，反正我什么也不知道——不真的知道。我要是说了什么，没准也被做掉了，或者，用他们的话说，‘黄泉路上送一程’。”
“我明白了。”瑞斯停顿了一下，然后用非常温和的声音说，“所以，你就给乔治·巴顿先生写了封匿名信？”
她睁大眼睛看着他。他没在她的表情中看出心虚，纯粹是震惊。
“我？给巴顿先生写信？从来没有过。”
“现在讲出来也没事了。这真是个好主意，既提醒了他，又不会暴露自己。你很聪明。”
“可是我没写过，先生。我压根儿就没想到这么做。您是说写信给巴顿先生，说他太太是被人做掉的？哎呀，我从来就没动过这个念头！”
她否认的态度是那么诚恳，瑞斯不由自主地动摇了。然而，一切都很吻合——如果信是她写的，一切就顺理成章了。但她矢口否认，态度既不激烈，也不紧张，而是很清醒，没有过分抗议。他发现自己不情愿地相信了她。
他改变了立场。
“这件事，你告诉过谁？”
她摇摇头。
“我没告诉过任何人。老实跟您说，先生，我吓坏了。我想我最好闭上嘴，试着忘掉。我只提过一次——德瑞克太太通知要解雇我的时候。她大吵大闹，简直让人受不了，她想让我死在乡下，一个连公交车都不通的地方！她还恶毒地指责我，说我打碎东西，我就说了几句风凉话，比如，反正我不会找一个有人会被做掉的地方。说完我很害怕，但她没太在意。也许我当时应该大胆说出来，但我也不清楚是怎么回事。我的意思是，也许他们只是在开玩笑。人什么话都会说，而且，布朗先生一向很友善，也爱开玩笑，所以，我不好判断，先生，您说呢？”
瑞斯同意她无从判断，然后说：“巴顿太太说过布朗不是他的真名，那她提过他的真名是什么吗？”
“提过。因为他说‘忘掉托尼’……什么来着？托尼……他的姓让我想到了厨娘做的樱桃果酱。”
“托尼·切立顿？切拉博尔？”
她摇摇头。
“比这花哨。M打头的，像外国姓。”
“没关系。你会想起来的，也许。想起来就告诉我。这是我的名片，上面有我的地址，想起来你就给这个地址写信。”
他把他的名片递给她，还有一张一英镑纸钞。
“我会的，先生，谢谢您，先生。”
真是个绅士，她边想边跑下楼去。一镑钞票，不是十先令。要是有金币就好了……
玛丽·雷斯达伯特回到房间。
“怎么样，成功了？”
“是的，但还有一个障碍有待清除。能用你的聪明才智帮帮我吗？你能想出一个会让你联想到樱桃果酱的名字吗？”
“好奇怪的问题。”
“替我想想吧，玛丽。我不是一个擅长做家务的男人。现在，你就专心思考制作果酱，特别是樱桃果酱。”
“我很少做樱桃果酱。”
“为什么？”
“哦，容易很甜，除非是用烹饪用的樱桃，莫雷洛黑樱桃。”
瑞斯惊叫了一声。
“就是这个，我敢打赌就是这个。再见，玛丽，感激不尽。你介意我按铃叫那个女孩送我出去吗？”
他匆匆走出房间时，雷斯达伯特太太在他身后大喊：“忘恩负义的家伙！你不告诉我到底是怎么回事吗？”
他也喊道：“我会回来把故事从头到尾讲给你听的。”
“去你的大头鬼。”雷斯达伯特太太嘟囔道。
楼下，贝蒂拿着瑞斯的帽子和手杖等着。
他道了谢，向外走。走到台阶处，他停下脚步。
“对了，”他说，“那个名字是不是莫雷利？”
贝蒂面露喜色。
“对极了，先生。就是这个，托尼·莫雷利，他就是让她忘掉这个名字。他还说他坐过牢。”
瑞斯笑嘻嘻地走下台阶。
他去最近的电话亭给肯普打电话。
他们的交流简短且令人满意。肯普说：“我马上去发封电报，应该立刻就能得到答复。我必须说，如果你是对的，我们就可以松一大口气了。”
“我想我是对的。前因后果很清楚。”