请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击
，然后点击“添加到主屏幕”
诗歌是生活中的一种消遣，但是诗歌不是全部生活。”
“爸爸，在事实的法庭面前，这还是一场悬而未决的官司，我们的感情和家庭之间一向是有争斗的。”
“哪个孩子为抵制家庭而得意洋洋，哪个孩子就要倒霉！
……”上校神情严肃地说道。“一八一三年，我亲眼看见我的一个伙伴德·哀格勒蒙侯爵，不顾他父亲的反对，娶了他的表妹为妻。那个姑娘把固执当作是爱情，后来这对夫妻为此付出了惨重的代价……。在这个意义上，家庭是至高无上的……”
“这些话我的未婚夫都对我说过，”她回答道，“有一段时间，他扮演的是奥尔恭①的角色，而且他勇于在我面前诋毁诗人的为人。”
①奥尔恭，莫里哀的喜剧《答尔丢夫》（又译《伪君子》）中的人物，一个老实天真、虔信宗教的市民。
“你写的信我看过了，”夏尔·米尼翁说道，情不自禁地冷笑起来，莫黛斯特见了，心中很是惴惴不安。“我应该向你指出，你最后一封信，对于一个被引诱的姑娘，一个朱丽·德·埃棠芝，几乎是不能容许的！天哪！小说害得我们好苦啊！……”
“小说不是写的，亲爱的父亲，我们可以创造小说，当然最好还是看小说……路易十四时代和路易十五时代，发表的小说比现在少；可是现在的艳遇还没有那时多……再说，既然你已经读过那些信，你就应该看出来，我给你找的这个女婿，是最恭敬的儿子，有着天使般的心灵和责己甚严的正直品格；你也应该看出来，我们相爱的程度至少与你和我母亲相爱的程度相差无几……我同意你说的，有的事办得不合程序。你可以说，我办的事有点毛病……”
“你写的信我看过了。”父亲打断女儿的话，又重复了一句，“一个熟悉生活和被激情牵着鼻子走的女人可以干的事，二十岁的姑娘干了则是大错特错。正因为我看过你的信，我才知道他是怎样在你面前把这种行为说得头头是道……”
“对于用角尺来衡量生活的市民和老古板的哥本海姆之流，这当然是过错……爸爸，我们不要脱离艺术和诗歌的世界谈问题吧……我们这些姑娘，置身于两种体系之间：要么媚态百出，让一个男人看出我们在爱他；要么直截了当地向他走去……这后一种决定，难道不是很伟大、很崇高吗？我们这些法国姑娘，就象商品一样，被我们的家庭三个月之内售出，有时还象维勒干小姐那样，当月月底售出。可是在英国、瑞士、德国，差不多都是按照我遵循的这个程序结婚的……你还有什么话可以驳斥我呢？难道我不是有点德国血统吗？”
“孩子！”上校瞪着他的女儿大叫起来，“法兰西的优越性正是来自其理智及其逻辑的严密！美丽的法兰西语言已注定其思想必然是合乎逻辑的，法兰西是全世界理智的化身！英国和德国的风俗习惯在这一点上是浪漫的。可是，连这些国家的名门望族也遵循我们的规矩。你的父母很熟悉生活，他们对你的心灵和你的幸福要负责任，他们应该使你避免撞上人世的暗礁，这一点，你是从来不愿意想的！……天哪！”他说道，“这是儿女的过错，还是我们的过错呢？是否应该将儿女置于钢铁的桎梏之下呢？我们疼他们，我们要让他们幸福，不幸得很，这种疼爱又使他们牵动着我们的心：难道因为疼他们，我们就应当受到惩罚吗？……”
莫黛斯特听着父亲泪水哽咽地道出这种祈求，用眼角观察着父亲。
“一个尚未以身相许的姑娘，自己挑选了一个漂亮小伙子作丈夫，不仅漂亮，而且还是一个才华出众的人，出身高贵，地位可观！……是象我一样的性情温和的贵族。难道这是犯了过错么？”她说道。