请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击
，然后点击“添加到主屏幕”
直能够推翻大山，克服重重困准。一场这样大的屈辱可以变成多么大的动力啊！……奥斯卡的血管里流的到底是什么血液？对于他，我真是不敢恭维，他的行为象个蠢才：就在我写信的时候，他还是说不出一句话来，也不回答我妻子和我提的问题……他会不会变成一个傻瓜？或者已经是一个傻瓜了？亲爱的朋友，难道在他出门之前，你没有叮嘱他一番？假如你照我说的那样陪他同来，那就可以免得我遭殃了！即使你怕见艾斯黛尔，你也可以待在穆瓦塞勒呀。但是，事情已经如此，再说也没有用。再见，希望不久就能会面。
你忠实的仆人和朋友
莫罗
晚上八点钟，克拉帕尔太太刚同丈夫散步回来，家中只点了一支蜡烛，她就在烛光下给奥斯卡织冬天的袜子。克拉帕尔先生在等一个名叫波阿雷的朋友，他有时来和他打骨牌，克拉帕尔先生从来不敢斗胆去酒吧间消磨晚上的时光。因为他的收入不多，花钱总要精打细算，而酒吧间的饮料名目繁多，老主顾们又会撺掇捉弄，一旦身临其境，恐怕他会不由自主开怀畅饮的。
“我怕波阿雷已经来过了，”克拉帕尔对妻子说。
“我的朋友，要是他来过了，门房会告诉我们的，”克拉帕尔太太答道。
“她也可能忘记告诉我们。”
“你为什么觉得她会忘记呢？”
“她忘记我们的事难道是头一回吗？谁叫我们没有车马随从呢？难怪人家不把我们放在眼里了！”
“算了，”可怜的女人想要避免无谓的争吵，就换个话题说，“奥斯卡现在在普雷勒了，在那个美丽的地方，有那么美丽的花园，他会很幸福的……”
“对，等着他的好消息吧，”克拉帕尔回嘴说，“他不出乱子才怪呢。”
“你为什么总跟他过不去？他什么事得罪了你？唉！我的天，如果有朝一日，我们能过上好日子，说不定都得靠他哩，因为他心眼好……”
“要等这个小鬼出头，恐怕我们的骨头早已烂了！”克拉帕尔叫道，“除非他能脱胎换骨！你还不了解你自己的儿子呢，他又吹牛，又说谎，又懒惰，又无用……”
“你出去看看波阿雷先生来了没有？”可怜的母亲惹来一顿臭骂，伤心地说道。
“他在班上从来没得过奖！”克拉帕尔叫道。
在一般市民看来，在班上得了奖，就肯定说明一个孩子有光明的前途。
“你得过奖吗？”他的妻子反问道，“而奥斯卡考哲学，还得过第四名呢。”
这一问问得克拉帕尔半晌说不出话来。
“这样说来，莫罗太太会象钉子一样喜欢他罗，你知道她会把他钉到哪里去……她会使他变成她丈夫的眼中钉……奥斯卡还想做普雷勒的总管！……那也该会测量，懂得耕种呀……”
“他可以学会的。”
“他吗？我的小猫！我们打个赌吧：即使他捞得到那个差事，不出一个星期，要是他不做出几件蠢事，叫德·赛里齐伯爵打发他滚蛋，那才怪呢！”
“我的天呀！你怎么这样恨他，巴不得他没出息？你怎么不看看他的长处？他的脾气多好，象天使一般和气，没有害人的坏心眼。”
正在这时，马车夫挥舞马鞭的噼啪声，马车疾驰的辘辘声，两匹马停在大门前的踢蹬声，把樱桃园街闹翻了天。克拉帕尔听见人家的窗户都打开了，就走到楼梯口的平台上看看。