请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”

逐浪中文网 www.zwzl.net,最快更新阿尔贝·萨瓦吕斯最新章节!

; ①雅克师傅是莫里哀戏剧《吝啬鬼》里的角色,是吝啬鬼阿尔巴贡的厨师兼车夫。

    在阿尔卑斯山的支脉上,有两座光秃秃的山头,名叫大小鲁克塞。两山之间有一个峡谷,山里的水流到维拉尔峰,便注入峡谷,与杜河清澈的河源汇合。瓦特维尔想出在峡谷中间建造一座大水坝,坝上留两个口子,排泄过量的水。于是水坝上游形成一个美丽的湖,下游形成两股瀑布,瀑布泄下不远又汇成一股,流入一条可爱的小河,他就用这条河灌溉早先遭到鲁克塞山洪冲刷而变得干涸荒芜的谷地。他用一垛围墙,把这湖、这谷地、这两座山,统统围了起来。他又用挖掘河床和灌溉渠所得的全部泥土,在宽三阿尔邦的坝上,给自己造了一座山间别墅。当瓦特维尔男爵在水坝上游筑湖的时候,他已经是大小鲁克塞山的主人,可还没有得到被湖水淹没的谷地,那原是人们走惯了的一条路,一直到维拉尔峰脚下为止,形状象一个马蹄铁。但是,这个不近情理的老人竟有如此大的威慑力量,在他生前,维拉尔峰另一侧山坡上的小里塞镇竟然没有一个人敢来要地。男爵死时,早已经用一垛厚实的围墙把维拉尔峰脚下大小鲁克塞山的山坡连成一片,免得维拉尔峰左右通向鲁克塞峡谷的两块谷地遭到水淹。

    所以,他死的时候,已经把维拉尔峰据为己有。他的继承者成了里塞村的保护人,使侵占土地的既成事实维持至今。德·瓦特维尔老神甫,这个老凶手,老叛徒,在结束他的事业时,还种上了树,在一座鲁克塞山的山腰上开了一条挺象样的路,和大路接通。从属于这座园林和住宅的还有几处种得很糟糕的田地,几座山间木屋和一些未曾开发的树林。这里又荒凉,又偏僻,在大自然的照管下,任凭树木花草自生自灭,但处处高低起伏,错落有致。鲁克塞是个什么样子,你现在可以有个概念了。

    为了不使这篇故事过于累赘,这儿大可不必叙述罗萨莉如何煞费苦心,巧于算计,神不知鬼不觉地达到了目的。只须交待一下,一八三五年五月,她服从母命,乘坐一辆由两匹租来的高头大马拉着的旧轿式马车,和父亲一起离开贝桑松来到了鲁克塞。

    少女们是以爱情两字解释一切的。到达鲁克塞的第二天,罗萨莉早上起来,从自己房间的窗子里,看到一片美丽的湖面,水面上晨霭犹如轻烟,飘进枞树和落叶松之间,贴着山峰的石壁袅袅上升,直达峰顶,她不禁叫起好来。

    “他们就是在湖畔相爱的!她就住在湖边!不错,湖水是情意绵绵的。”

    由融雪灌注的湖,水色乳白,晶莹透亮,犹如一颗巨大的钻石;象鲁克塞湖这样,夹在两座长满枞树的花岗岩山中间,被大草原或荒原般的寂静笼罩着,人人见了都会和罗萨莉一样发出赞叹的。

    “这一切,”父亲对她说,“都要归功于那位大名鼎鼎的瓦特维尔!”

    “毫无疑问,”少女说道,“他是希望人家宽恕他的过错。

    我们乘船吧,到湖的尽头去。这样,吃饭时就有胃口了。”

    男爵叫来两个会划船的年轻园丁,并且把他的总管莫迪尼耶也带了去。湖宽六阿尔邦,有时可宽到十至十二阿尔邦,长达四百阿尔邦。不一会儿,罗萨莉一行就到了湖的尽头,维拉尔峰——这个小小瑞士的少女峰①——的山脚。

    ①瑞士境内阿尔卑斯山的主峰。

请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”