请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击
，然后点击“添加到主屏幕”
bsp;一种谴责的幽灵向他走来。他隐隐记起那个衣服破烂的战士，这记忆像狗一样紧紧跟随着他——那战士被子弹打伤，因失血而昏倒，却由于想到另一个战友受了伤而不安；他把自己最后一点力气和智慧都献给了那位高个子士兵；他因过度疲劳和疼痛失去了知觉，被遗弃在旷野。
一想到自己在此事上有可能被发觉，他就出了一身难受的冷汗。他久久地站在自己的幽灵前，发出一声满怀愤怒和痛苦的叫喊。
朋友转过身问：“怎么啦，亨利？”青年只狠狠诅咒一番作为回答。
他置身在叽叽喳喳的战友们中间，行进在悬挂着树枝的小路上，这时那个无情的幽灵一直对他紧跟不放。它老是缠住他，使他那些被饰以紫色与金色长袍的行为黯然失色。无论他把心思转到哪一边，它们都会被在战场上那个逃跑的幽灵跟随。他偷偷看一眼战友们，确信他们一定从他脸上发觉了有个幽灵在跟随他。但他们拖着沉重的步子参差不齐地行进着，一边急切讨论在最近战斗中所立下的战功。
“唔，如果有人过来问我，我就说咱们遭到了狠狠的打击。”
“打击——在你看来吧！咱们并没被打击，小家伙。我们总是在这儿转来转去，然后绕到他们后面。”
“哦，住嘴，别说你那些绕到他们后面的话。所有我想知道的情况我都看到了。别对我说绕到他们后面的话——”
“比尔·史密塞士，他说他宁愿参加一千次战斗也不愿进那座该死的医院。他说他们在夜里遭到轰击，大量炮弹落在他们住的医院里。他说他从没见过那样喊叫的。”
“是哈斯布罗克吧？他可是这个军团里最棒的军官，是个相当不错的家伙。”
“我没告诉你咱们绕到他们后面去了吗？我没那样告诉你？咱们——”
“唔，住嘴！”
青年一时老想着那个衣服破烂的战士，使得心中的喜悦荡然无存。他清清楚楚地看见自己的过失，担心它会永生出现在他面前。他根本不参与战友们的闲聊，也不看他们一眼或听他们说话，除非他突然怀疑他们正看出他的心思，并仔细审查着与那个衣服破烂的战士在一起时的每一个详细情况。
但他逐渐鼓起勇气把那种过失搁到一边，最后他的眼睛似乎面向着某些新的情形。他发现自己能够回顾起他早期信条中厚颜无耻、夸大其词的东西，并且能够正确地看待它们。当明白自己现在对它们不屑一顾时他很高兴。
拥有这样的信念后他充满自信，感到自己悄然具有了一种男子气概，这气概并不使他显得武断，只使他表现出坚定不移的气质来。他知道无论领导者们指向哪里他都不再会觉得畏惧了。他已经接触过那非同一般的死神，发现它毕竟不过就是非同一般的死神而已。他成了一个男子汉。
这样他艰难地离开了那片充满血腥与愤怒的战场，心灵也因此发生变化。他犹如搁下被犁得发热的犁头，静静朝着长满三叶草的地方走去，好象那犁头已不复存在。伤痕像花儿一样凋谢了。
此时下起雨来。这一长列由疲劳的士兵组成的队伍已全身湿透，他们意气消沉，低声抱怨，在低矮恶劣的天空下，十分费力地穿过沟槽般的褐色泥浆。但青年却面带微笑，他看到世界还是属于自己的，尽管很多人发现它充满了诅咒。他已让自己摆脱了令人作呕的血腥战斗，狂热的恶梦已成过去。他曾经是一只在战争的炎热与痛苦中起泡出汗的动物。如今他带着一个情人的那种渴望转向宁静的天空、清新的草地和凉爽的小溪——这是一个温和而永恒的平安之地。
在河流上空，金色的阳光穿过了许多铅灰色的雨云。
（完）