十四 (2/2)
请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击
，然后点击“添加到主屏幕”
车，走上站台，慢慢地溜达。我戴着帽子，穿着大衣，所以不像乘客，没人注意到我。
我搭午夜的火车返回了伦敦，凌晨三点半抵达尤斯顿站。我兴奋地一路走回了家，就像是行走在空中。我进了屋，踏踏实实地睡到了七点半穆罕默德进来叫我的时候。他提醒我，在九点半有个约会，要招待百代电影公司的代表。
直到你来拜访我，我才知道，在他的大衣口袋里有一份写着潦草字迹的报纸。我承认，自己有一瞬间感到很惊慌，因为我本该把所有东西都检查一遍，但是很快我就释怀了，那是可以被原谅的疏忽。无论如何，那都无法危及我无与伦比的成就。我让他留着那件破衣服，也是有意布置的。就算那证明是肯里克的笔迹，也不会引起当局的兴趣，因为那个年轻人已经被认定是查尔斯·马丁。
接下来的那个晚上，在交通高峰的时候，我开车去维多利亚站，从寄存处取回了肯里克的两个行李箱。我把它们带回家，拆掉了所有商标，拿走了容易看出身份的东西，就将它们缝进了大帆布袋，随后寄给了近东的难民机构。亲爱的格兰特先生，如果你有任何想要毁灭的东西，不要烧掉它，寄到南部海域一座遥远的岛上。
看到令人钦佩的肯里克将永远保持沉默，我就期待着享受我的劳动成果。事实上，昨天我才为新一轮探险找到充足的赞助，计划下周出发。当然，今天早晨金赛休伊特的来信改变了这一切。我成就的果实被人拿走了，但是没有人能从我这儿把成就本身夺走。如果我不能因乌巴城的发现者而被人铭记，那我要作为一桩完美谋杀案的设计者而威名远播。
我不能成为金赛休伊特胜利的烛台。我太老了，不能再取得更多自己的胜利。但是我能点燃火焰，让金赛休伊特的蜡烛变得渺小、苍白、无趣。我火葬的柴堆会像灯塔照亮整个欧洲，我在谋杀案中的成就会掀起轩然大波，将金赛休伊特和乌巴城冲进世界新闻的废纸篓里。
今天晚上，在暮色中，我将在欧洲最高的山顶点燃我的柴堆。穆罕默德不知道这些。他以为我们是飞往雅典。但是他跟随我多年，没有了我会不快乐。所以我将带他和我一起火葬。
再见，我亲爱的格兰特先生。你这么聪明的人却要把才华浪费在苏格兰场这么愚蠢的机构中，真让我悲痛。聪明的你发现了查尔斯·马丁并不是查尔斯·马丁，而是某个叫肯里克的人，我向你致敬。你还没聪明到发现他不是死于意外。不会有人聪明地发现我就是杀死他的那个人。
请把这封信当作我对你的尊敬和告别。卢卡斯太太会在星期五的早晨寄出这封信。
H.C.赫伦·劳埃德
格兰特这才意识到廷克太太把泰德·卡伦带进了屋里，而且，她肯定已经进来过一次，只是他没有注意到，因为一封从苏格兰场送来的信放在旁边的桌子上。
“怎么样？”他的脸上仍然留有震怒，“我们下面怎么做？”
格兰特把劳埃德的几页信推给他读。
“这是什么？”
“读一读。”
泰德疑惑地拿起信，看了一下签名，然后就低头看起手稿。格兰特拿过卡特赖特送来的信，然后打开它。
当泰德看完信后，他一脸震惊地盯着格兰特。最后他说道：“这一切让我感觉很肮脏。”
“是的，一件罪恶的事。”
“虚荣心。”
“没错。”
“这就是昨天晚报上所说的坠机事件，在勃朗峰起火的飞机。”
“是的。”
“所以他彻底逃脱了法律的制裁。”
“不。”
“他考虑得面面俱到，不是吗？”
“他们还有疏漏。”
“他们？”
“凶手们。劳埃德很明显忘记了指纹这个东西。”
“你的意思是他作案的时候没戴手套？我不信。”
“他当然戴着手套。在那个卧铺房间里，他所触摸的地方都没有留下任何指印。他所忘记的是在卧铺房间里还有他以前曾接触过的东西。”
“是什么？”
“查尔斯·马丁的证件。”格兰特用指尖弹了一下桌上的东西。“它们留有劳埃德的指印。他绝不会考虑得面面俱到。”
15
星期一的早晨，威廉姆斯警长用力握着格兰特的手，很满意地说道：“你看起来就像一个新郎官。”
“那么，我想我最好躲开，不然会有米扔向我。今早，老头的风湿病怎么样？”
“哦，我想还行。”
“他在抽什么？烟斗还是香烟？”
“噢，烟斗。”
“那我最好在他心情好的时候进去。”
在走廊里他遇见了特德·汉纳。
当汉纳向他问候的时候，问道：“你是怎么遇见阿奇·布朗的？”
“在我住的那个地方，他在一家旅馆里写一部盖尔人的史诗。顺便说一下，他的‘渡鸦’就是外国的渔船。”
“是吗？”汉纳的兴趣来越大，“你怎么知道的？”
“他们在一起聚会，就是那种交换香烟的老路数。”
“确定它不是香烟？”
“很确定。在跳大连环舞的时候，我从他的口袋里取了出来，又在下一轮舞中放了进去。”
“别告诉我，你跳了乡村舞！”
“你也对我做的事感到惊讶，连我自己都有点惊讶。”
“‘面包’像什么样？”
“一大袋你曾见过的最漂亮‘大块劣质’的东西。”
“是吗？”汉纳若有所思地说道，随后脸上露出了笑意，然后就咯咯笑了起来，“某人吃掉了很多这种必需品。”
“是的。就像披着狼皮的羊，吃了很危险。你真该看看那外表！”格兰特说着便朝局长的门走去。
汉纳说道：“你的假期看起来过得不错，我从没见你开心成这样。你确实，呵呵呵。”
“就像遥远的北方人所说，我过得比国王还快活。”格兰特这样说着，心里也是这样想的。
他之所以高兴，不是因为他即将交给布莱斯的报告，甚至不是因为他又做回了自己。他高兴是因为那天早晨，卡伦在机场对他说的那席话。
泰德笔直地站着，郑重其事地说了段很正式的告别致辞，他说：“格兰特先生，我想让你知道，我永远不会忘记你为我和比尔所做的事情。虽然你不能把比尔带回来，但是你所做的更加神奇，你让他流芳百世。”
这的确就是格兰特所做的。只要有人写书，有人读历史，比尔·肯里克就会活着，这是他————·艾伦·格兰特做到的。他们把比尔·肯里克埋在了六英尺深，遗忘的地底，但是他，艾伦·格兰特又把他挖了出来，将他放在乌巴城的发现者这个正确的位置上。
他已经偿还了对那死去的男孩儿B7所欠下的债。
布莱斯亲切地向他问好，说他看起来精神很好（不能信，因为他们最后一次见面时，他也这么说），随后建议他去汉普郡，回答一下刚从汉普郡警局送来的指控。
“好吧，长官，你看起来也很好。我想先处理肯里克的谋杀案。”
“什么？”
“我都写在报告里了。”格兰特说着，就把四页纸放在了布莱斯的面前，那是他星期天在家所写的得意之作。
当他把这东西放下时，恍惚中想起，自己曾计划用一鸣惊人的方式把辞职信放在布莱斯的面前。
假期中，一个人会产生多么怪异的想法。
他要辞职，去做个牧羊人什么的，还要结婚。
多么惊人的想法！惊人至极的想法！