请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击
，然后点击“添加到主屏幕”
sp; 故事到这里有点像是侦探小说，虽然埃梅不是侦探作家，但这部作品中有许多侦探小说的要素。谷崎润一郎的“友田和松永的故事”，以及更浅近的例子，把我的短篇作品《一人两角》反过来说，就成了这个埃梅的构想。
变身男子总觉得前途茫茫。身为无人认识，又没有户籍的一位俊俏青年，他没有人生重来的勇气。他既舍不得财产，也舍不得妻子。此时他心生一计：他租了以前住的建筑物中的房间，化名入住，打算让自己的老婆与新面孔的他坠入爱河。毕竟自己的过去身分，也就是老婆的丈夫已经不存在世上，他不用担心被说三道四。他的计划是最后两人结婚，恢复原来的家庭。想了又想后，除此之外也别无他法了。
于是他步入了让自己的妻子与别人再度恋爱的奇怪境遇。这也是旧作《一人两角》《石榴》中，我觉得最有兴趣的境遇。他的老婆是个美女，因为有点水性杨花，这个计划意外轻易地成功了。成功时他有种难以形容的奇怪心情：自己的妻子出轨，而且对象还是自己本人，身为俊俏青年的喜悦，以及身为五十岁前夫的愤怒情绪混淆不清。
他们不容许在孩子与邻居面前发生这段违反道德的恋爱，两人自然而然协议在外往来。就在他们屡次密会时，某天挚友诗人看见他们两人手牵手走路。诗人当时的表情诉说了一切：他认为肯定是英俊青年的奸计最终得逞，把商人老婆弄到手了。此人想窃取挚友的财产和妻子，这可不能放任不管。而且，他的挚友一直下落不明，过了一星期，甚至十天都没回来。事情越来越不得了，一定是那名长相俊俏的流氓，杀了我的挚友。我可不能再放着不管，只能去报警调查了————变身男子有一种直觉，诗人肯定这么想。
左思右想的结果，变身男子决定和老婆私奔到远方。为此他必须捏造各种巧妙的理由，但总之他让老婆同意了。就在事态被逼得走投无路时，他却宛如从一场噩梦中醒来，变身恢复原貌了。他在食堂打盹，忽然在睡醒时，发现自己变回原本五十岁的中年商人。伴随“哎呀松了口气”的心情，他还有种舍不得难得冒险的奇异心情。
他以原来商人的身份回家，不在的理由只说了因为做生意突然有急事，去外国商旅；而俊俏青年则行踪不明，他们又开始了和以前一样的夫妻生活。然而，这里故事又描写了一个奇妙的心理：那就是这个恢复原样的中年男商人，亲自证明了妻子的出轨，怎样也无法平复的心理。妻子却一脸若无其事，闭口不谈，行为举止宛如未曾认识其他男子的忠贞妻子；商人不动声色地观察妻子，这种心情与其说是憎恨，不如说是怜悯。毕竟奸夫就是自己，也没有怒气，甚至令人感到一种奇异的趣味。这是因为变身这种虚构设定，才能产生的一种特殊心理状态。我很喜爱这样的虚构故事。
我还用英文读过埃梅的另一部作品，这篇也很有趣。一个平凡的职员头上突然出现了一个光环，就是类似神明头上那种发光的圆环。这应该是因为神明嘉奖他信仰虔诚，才赐予职员的吧，但职员感到非常麻烦，也不敢走上街头，因为他怕别人嘲笑指指点点。干脆戴一顶大帽子藏住，连在公司的办公室都戴着帽子。可是他这样总是瞒不了太久，最后他所到之处都免不了被嘲笑，还遭老婆痛骂一顿，他把神的荣光当成诅咒咒骂，因为太希望光环消失，终于让他想出个绝招，他想惹怒神明，也就是犯罪。但他从撒谎开始，渐渐加重罪行，光环却仍未消失。更重、更重的罪，不停、不停反复可怕的犯罪……我真想再读读这位作者的小说。
话题岔开正题了，埃梅的《变貌记》虽然和变身愿望恰恰相反，但即使不知道上述的故事概要，也充分诉说了变身的魅力。恰恰相反也无所谓，总之与变身愿望无缘的作者，写不出这种小说。
想变身的愿望，是多么普遍，以化妆这件事来说，化妆就是轻微的变身。我少年时曾与朋友玩过角色扮演的游戏，借了女人的和服在镜前化妆时，体验过一种奇异的乐趣，甚至感到惊奇。演员就是把这种变身愿望职业化，一整天转化为好几个不同人的身份。
侦探小说的变装也有满足这种变身愿望的作用。谜题诡计的变装如今已经几乎失去乐趣，但变装本身还是很有魅力。达成变装小说顶点的，应该算是描写透过整形外科手术完全易容的作品吧。其代表作品是，战前由安东尼·艾伯特（Anthony Abbot）提倡，以“总统侦探小说（The President's Mystery Plot）”为名出版的那本合著小说。关于这点，此书在《逃避的动机》一章有详细描写，我就不再复述，总之他充分考量了通过整形外科变成另一个人的可能性。这算是现代忍术，一种现代的隐身蓑衣。在这层意义上，变身愿望也和“隐身蓑衣愿望”相关。
《侦探俱乐部》共荣社，昭和二十八年
（1953）二月特别号