请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击
，然后点击“添加到主屏幕”
斐迪南?封?瓦尔特。前场人物。
斐迪南 （微微一鞠躬）要是我打扰了您，夫人……
夫 人 （心激烈跳着）一点也不，少校先生，您来再好不过。
斐迪南 我来是奉家父之命……
夫 人 那我得感谢他。
斐迪南 奉他之命告诉您，我俩将要结婚 ———— 父亲吩咐的就这些。
夫 人 （失色，战栗 ）不是您自己的心愿吗？
斐迪南 大臣们和拉牵做媒的人一样，从来不问这个。
夫 人 （惊惧，语塞）而您自己就没有一点别的要说吗？
斐迪南 （瞅了使女一眼）还有很多，夫人。
夫 人 （示意索菲，索菲退出）可以请您坐在这张沙发上吗？
斐迪南 我将尽量简短，夫人。
夫 人 喏？
斐迪南 我是个堂堂的男子汉。
夫 人 我敬重这样的男人。
斐迪南 还是个骑士。
夫 人 公国里出类拔萃的骑士。
斐迪南 还是军官。
夫 人 （讨好地）您只提到一些其他人与您同样具备的优点。您干吗对那些更加重要的独特品格避而不谈呢？
斐迪南 （冷冷地）我在这儿用不着它们。
夫 人 （越来越恐惧）可是，我该如何理解您这开场白呢？
斐迪南 （缓慢而加重语气）理解为自尊心的抗议，如果您真有兴趣来强迫我娶您。
夫 人（生气地）这是什么话，少校先生？
斐迪南 （从容地）我的心里话 ———— 我的族徽的话 ———— 这把宝剑的话。
夫 人 这把宝剑是公爵赐给你的。
斐迪南 是国家假公爵之名将它给了我 ———— 我的心就是我的上帝 ———— 我家族的徽章已有五百年历史。
夫 人 公爵的名义 ……
斐迪南 （激动地）公爵难道能歪曲人类的准则，或者像铸造他的三分铜币一样任意支配人的行动吗？———— 他自己不威严、崇高，却能够用金子堵住尊严的嘴巴。他可以用银鼬皮袍遮盖他的耻辱。我请求您别再扯这些，夫人———— 这儿要谈的不再是抛弃了的前程和祖先 ———— 不再是这剑上的穗子 ———— 不再是世人的看法。我做好准备了，一当您能证明，我获得的奖赏不低于付出的代价，上面所说的一切我通通可以抛弃。
夫 人 （痛心地离开他）少校先生，我不配让你作出这么大的牺牲。
斐迪南 （抓住她的手）请原谅。我们在这儿谈话没有第三者。使您和我今天 ————除了今天再也不会走到一起来的情况迫使我，使我有理由对您不再隐讳我心灵深处的情感。———— 我真不敢相信，夫人，一位这么美丽、这么富有灵气的女子 ———— 她这些品质会得到男人的尊重 ———— 怎么可能委身于一个只是贪恋她的肉体的公爵；这个女子怎么不知羞耻，竟然同时又向另一位男子献上她的心。
夫 人 （睁大眼睛瞪着他的脸）请痛痛快快地说完吧。
斐迪南 您自称是个英国人。恕我冒昧 ———— 我不能相信您真是英国人 ———— 一个天底下最自由的人民的生而自由的女儿。她太骄傲了，对别国的德行尚且不屑一顾，不肯受其影响，更永远别提会附和他人的罪孽啦。不可能，您不会是一位英国女子———— 要不，您这英国女人的心脏必定太小太小，不配有真正英国女子豪迈而勇敢跳动的脉搏！
夫 人 您说完了吗？
斐迪南 有人也许会回答，这是妇女的虚荣心 ———— 重感情 ———— 易冲动 ———— 好享受。经常是德行比名声更能持久。曾经有过一些人，开始时名誉扫地，后来却以自己的高尚行为取得了世人谅解，用善举把丑恶化为了高贵 ———— 可是，目前公国内为何压迫空前未有的深重、可怕？———— 一切都盗用了国家的名义！————我没什么说的了。
夫 人 （温柔地，庄重地）瓦尔特，这是头一次有人敢对我讲这种话，而您，是唯一一个我愿意给予回答的男子。———— 你鄙视与我结合，我因此尊重您。您亵渎我的心，我不怪罪您。我不相信，您真这么鄙弃我。一个人敢于去这样侮辱一位翻掌之间就可以毁掉他的妇女，必定是相信这位妇女有一颗博大的心，要不然 ———— 他就精神失常。————您把国家的灾难归罪到我身上，但愿万能的上帝会原谅您，有朝一日，他将让您、我和公爵对质的。———— 可您竟然怀疑我是一名英国女子：对您这样的指责，我的祖国不会不给予回答的。
斐迪南 （身子倚着佩剑）我急于马上知道。
夫 人 那就听好了。除您之外，我还从未告诉任何人，也不愿告诉任何人。———— 我不是一个冒险家，瓦尔特，像您认为的那样。我本可以趾高气扬地说：我有着高贵的血统 ———— 出生在为苏格兰女王玛利亚牺牲了的不幸的托马斯?诺弗克家族。———— 先父是国王陛下的侍从长官，受人诬陷，被认定背叛国家，勾结法兰西。议会判他有罪，他被斩了首。———— 我家的所有财产都归王室所有了。我们被驱逐出了英国。我母亲死在父亲被处决的当天。我本人 ———— 一个十四岁的小姑娘 ———— 跟着保姆逃到了德国，带着一盒珠宝 ———— 还有这个家传的十字架，我母亲在弥留之际一边给我最后的祝福，一边把它戴在了我胸前。
斐迪南 （慢慢陷入沉思，盯着夫人的目光变得温和起来）
夫 人 （越往下说越是激动）带着病 ———— 没有名声———— 没有保护人和财产 ———— 我一个异国孤女来到了汉堡。除了一点法语 ———— 一点针线活儿和会弹钢琴之外，别无任何本领；相反倒习惯了使用金银餐具————盖锦缎被褥，呼奴使婢，颐指气使，接受大人先生们的阿谀奉承。———— 终于哭着过完了六年。———— 最后的一件首饰飞掉了 ———— 我那保姆也一命呜呼 ———— 这时我的命运之星将您的公爵带到了汉堡来。那天我在易北河边散步，正望着江水开始胡思乱想，想弄清... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读