请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”

逐浪中文网 www.zwzl.net,最快更新奥义书最新章节!

    一

    唵!那个太阳是天神的蜂蜜。天空是横梁。空中是蜂巢。那些光珠是蜂卵。(1)

    注:“横梁”指蜂巢悬挂处。

    太阳东边的那些光芒是东边的那些蜂房。梨俱是酿蜜的蜜蜂,《梨俱吠陀》是花,那些水是甘露。正是这些梨俱,(2)

    注:“梨俱”指《梨俱吠陀》中的颂诗。“那些水”指祭祀用水。“甘露”指花的蜜汁。

    加热《梨俱吠陀》。从加热的《梨俱吠陀》中产生精华,诸如名声、光辉、感官、勇气和食物。(3)

    注:“感官”(indriya)也可读为活力或精力。

    这些精华流出,流向太阳。正是它们形成太阳的红色。(4)

    二

    然后,太阳南边的那些光芒是南边的那些蜜房。夜柔是酿蜜的蜜蜂,《夜柔吠陀》是花,那些水是甘露。(1)

    正是这些夜柔加热《夜柔吠陀》。从加热的《夜柔吠陀》中产生精华,诸如名声、光辉、感官、勇气和食物。(2)

    注:“夜柔”指《夜柔吠陀》中的祷词。

    这些精华流出,流向太阳。正是它们形成太阳的白色。(3)

    三

    然后,太阳西边的那些光芒是西边的那些蜜房。娑摩是酿蜜的蜜蜂,《娑摩吠陀》是花,那些水是甘露。(1)

    正是这些娑摩加热《娑摩吠陀》。从加热的《娑摩吠陀》中产生精华,诸如名声、光辉、感官、勇气和食物。(2)

    注:“娑摩”指《娑摩吠陀》中的赞歌。

    这些精华流出,流向太阳。正是它们形成太阳的黑色。(3)

    四

    然后,太阳北边的那些光芒是北边的那些蜜房。阿达婆和安吉罗是酿蜜的蜜蜂,史诗和往世书是花,那些水是甘露。(1)

    注:“阿达婆和安吉罗”指《阿达婆吠陀》中的咒语和颂诗。史诗(Itihāsa)主要是历史传说。往世书(Purā?a)主要是神话传说。

    正是这些阿达婆和安吉罗加热史诗和往世书。从加热的史诗和往世书中产生精华,诸如名声、光辉、感官、勇气和食物。(2)

    这些精华流出,流向太阳。正是它们形成太阳的深黑色。(3)

    五

    然后,太阳上方的那些光芒是上方的那些蜜房。秘密教诲是酿蜜的蜜蜂,梵是花,那些水是甘露。(1)

    注:“秘密教诲”指奥义。

    正是这些秘密教诲加热梵。从加热的梵中产生精华,诸如名声、光辉、感官、勇气和食物。(2)

    这些精华流出,流向太阳。正是它们形成太阳中仿佛颤动之物。(3)

    确实,它们是精华中的精华。因为那些吠陀是精华,而它们是那些吠陀中的精华。确实,它们是甘露中的甘露。因为那些吠陀是甘露,而它们是那些吠陀中的甘露。(4)

    六

    众婆薮神依靠第一种甘露生存,以火为嘴。确实,这些天神不吃,不喝。他们看到这种甘露,便满足。(1)

    注:“第一种甘露”指《梨俱吠陀》。

    他们进入这种色,又从这种色中出现。(2)

    知道这种甘露,他就会成为一位婆薮神,以火为嘴。看到这种甘露,便满足。他就会进入这种色,又从这种色中出现。(3)

    太阳从东边升起,在西边落下,他会管辖和统领众婆薮神。(4)

    七

    然后,众楼陀罗神依靠第二种甘露生存,以因陀罗为嘴。确实,这些天神不吃,不喝。他们看到这种甘露,便满足。(1)

    注:“第二种甘露”指《夜柔吠陀》。

    他们进入这种色,又从这种色中出现。(2)

    知道这种甘露,他就会成为一位楼陀罗神,以因陀罗为嘴。看到这种甘露,便满足。他就会进入这种色,又从这种色在出现。(3)

    太阳从南边升起,在北边落下,双倍于从东边升起,在西边落下,他会管辖和统领众楼陀罗神。(4)

    八

    然后,众太阳神依靠第三种甘露生存,以伐楼那为嘴。确实,这些天神不吃,不喝。他们看到这种甘露,便满足。(1)

    注:“第三种甘露”指《娑摩吠陀》。

    他们进入这种色,又从这种色中出现。(2)

    知道这种甘露,他就会成为一位太阳神,以伐楼那为嘴。看到这种甘露,便满足。他就会进入这种色,又从这种色中出现。(3)

    太阳从西边升起,在东边落下,双倍于从南边升起,在北边落下,他会管辖和统领众太阳神。(4)

    九

    然后,众摩录多神依靠第四种甘露生存,以苏摩为嘴。确实,这些天神不吃,不喝。他们看到这种甘露,便满足。(1)

    注:“第四种甘露”指《阿达婆吠陀》。摩录多(Marut)是一群风神。苏摩(Soma)是酒神。

    他们进入这种色,又从这种色中出现。(2)

    知道这种甘露,他就会成为一位摩录多神,以苏摩为嘴。看到这种甘露,便满足。他就会进入这种色,又从这种色中出现。(3)

    太阳从北边升起,在南边落下,双倍于从西边升起,在东边落下,他会管辖和统领众摩录多神。(4)

    十

    然后,众沙提耶神依靠第五种甘露生存,以梵为嘴。确实,这些天神不吃,不喝。他们看到这种甘露,便满足。(1)

    注:“第五种甘露”指奥义。沙提耶(Sādhya)是一群天神。

    他们进入这种色,又从这种色中出现。(2)

    知道这种甘露,他就会成为一位沙提耶神,以梵为嘴。看到这种甘露,便满足。他就会进入这种色,又从这种色中出现。(3)

    太阳从上边升起,在下边落下,双倍于从北边升起,在南边落下,他会管辖和统领众沙提耶神。(4)

    十一

    然后,太阳从上方升起后,便不再升起,也不再落下,独自停留在中间。有偈颂为证:(1)

    就在那里,太阳不再升起,也不再落下,

    诸神啊,凭这真理,让我与梵永不分离。(2)

    知道这样的梵的奥义,对于他,太阳不再升起,不再落下;对于他,永远是白天。(3)

    梵天将它传给生主,生主传给摩奴。摩奴传给后代。父亲将梵传给长子乌达罗迦·阿卢尼。(4)

    注:梵天(Brahman,阳性)是创造神。摩奴(Manu)是人类始祖。

    确实,父亲应该将梵传给长子或入室弟子。(5)

    不能传给任何别人,即使他赐予大海环绕、充满财富的大地。要知道它高于这一切,高于这一切。(6)

    注:“高于这一切”重复一次,以示强调。

    十二

    确实,伽耶特利就是存在的所有这一切。伽耶特利(Gāyatrī)是语言。语言歌唱(gāyati)和保护(trāyate)存在的这一切。(1)

    注:伽耶特利是一种吠陀诗律。

    确实,伽耶特利就是大地。因为存在的这一切立足于它,不超出它。(2)

    确实,这大地就是人的身体。因为这些生命气息立足于它,不超出它。(3)

    确实,人的身体就是人体内的心。因为这些生命气息立足于它,不超出它。(4)

    伽耶特利有四足六种物。有梨俱颂诗为证:(5)

    他的伟大甚至胜过原人,

    他的一足是存在的一切,

    他的三足在永恒的天上。(6)

    注:“四足”指伽耶特利诗律有四行。而它实际上只有三行,每行八个音节。关于“四足”或“四行”的说法,参阅《大森林奥义书》5.14。“六种物”即上述一切存在、语言、大地、身体、心和生命气息。“原人”指化为世界的原始巨人。

    确实,这梵是人体之外的空。确实,它是人体之外的空。(7)

    确实,它是人体之内的空。确实,它是人体之内的空。(8)

    确实,它是心中的空,它圆满,不动。知道这样,他就会获得圆满、不动的幸福。(9)

    十三

    确实,心中有五条通向天神的管道。向东的管道是元气。它是眼睛。它是太阳。应该崇拜它为光辉和食物。知道这样,他就会享有光辉和食物。(1)

 ... -->>

本章未完,点击下一页继续阅读

请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”