逃亡者 (2/2)

逐浪中文网 www.zwzl.net，最快更新不中用的狗最新章节！

罩着整个空间。这与他在集中营借以栖身的棚圈形成如此可怕的对比，使他的眼泪再一次情不自禁地夺眶而出……我的上帝呀，这张沙发椅，既柔软又舒适，用来当座位确确实实特别合适！神甫助手苍白的脸神经质地骤然移向写字台。写字台上有几本打开的书，零散放着一些纸。“怎么？”他又问了一遍，但立即就从他的脸上抹去了这种不耐烦的表情，就好像他感到羞愧似的。约瑟夫慢腾腾地朝他转过头去。

    “也许您能够给我一点儿东西吃吧……我还得洗一下……然后……然后……”他很快就站起身来，用一种无可奈何的姿态指着自己下面，“他们在追捕我……过半个小时我就得离开……我的上帝，我是在这儿做梦啦……”他焦急万分地把手攥成一团，全身颤抖地等待着……

    神甫助手已经摊开两手，深表歉意地说：“我的女管家……”不过他后来就打住了话头，示意这个可怜的人跟他走，走出房间，到过道上去。约瑟夫蹑手蹑脚地追着他。

    “您是从集中营里出来的吧？”他在通往厨房的路上问。约瑟夫用沙哑的声音嘟囔着：“是。”厨房异常干净，人们满可以认为还从来没有在里面煮过东西。它仿佛是只供参观用的……一切都在玻璃制成的电灯光下闪闪发光……看不见一点儿灰尘，四周没有任何地方放着餐具……橱柜都锁着。从炉子的外表可以看出，炉子是冰凉的。“我的上帝，”他摇摇头说，“她总带着钥匙……”可是约瑟夫却从收拾干净的煤箱里拿出一根火钩，嘴角的四周带着一种引人注目的、几乎是玩世不恭的、冷漠的表情，非常干脆地说：“我可以……”神甫助手恐怖万分地转过身来，然而约瑟夫却把他挤到一边，把火钩插进橱柜两扇门之间，用劲一撬，把门打开……他叹着气，用几乎不怀好意的眼光观看那些美味佳肴……

    神甫助手面有愠色，其中还掺杂着一种轻微的厌恶。他现在背着动个不停的双手，注视着这个坐在桌旁，简直是狼吞虎咽般大口大口吃着厚厚的、抹着黄油、放上香肠的面包片的人……这个身穿肮里肮脏的斜纹布衣服、衣衫褴褛、蓬头垢面的人十分可怕……那蓬乱肮脏的头发和这双灰色的、特别令人捉摸不透的大眼睛里这种可怕的食欲……在寂静中，除了咀嚼食物的响声之外，听不见任何声音……有时候可以听见一声奇特的擤鼻涕的声音，好像他感冒了，又没有手绢。神甫助手根本无法让自己的目光离开这个人。可是这个人好像根本就不再注意他……

    看来，似乎时间已经停了下来，整个世界只剩下这间厨房。现在他正在这间厨房里，心惊胆战地坐在这个流浪汉旁边，而这个流浪汉却在不停地吃啊，吃啊……

    约瑟夫左手拿着长面包，右手拿着餐刀，显出犹豫不决的样子……不过后来他却把刀扔到桌子上……把面包推开，站起身来。“您至少能够给我提供一点喝的吧，要不，那您肯定已经像这样干啃过十几片面包了……”他气呼呼地、开门见山地说。然后，他走到浴盆边，准确无误地从嵌进墙里的容器中拿出一块肥皂，开始扑哧扑哧地洗起澡来……就连藏在炉灶背后一块干净布后面的毛巾也被他找到了，就好像他对这个房子里里外外都已了如指掌似的。“干净衣物，现在这也许是最合适的……脚还要洗……”他边放下用来使劲地、简直是兴致勃勃地擦他的脸、揩他的头的那条毛巾，边喃喃自语。他把那块布重新挂上，正要找一把梳子，这时他第一次完完全全看到了神甫助手的脸。“我的上帝，”他用孩子气的惊奇轻声说道，“您不会生我的气吧？”

    “不会，”神甫助手气呼呼地冷笑道，“您是我过去还从未遇到过的最可爱的人……”他站在门口等着。约瑟夫摇着头，经过他身边，到了走廊上，向书房走去……当他已经重新坐在沙发椅上时，还在一个劲地摇头……

    神甫助手在外面把灯灭掉，又重新把门锁上，现在匆匆忙忙走进屋来，差不多就好像他害怕让这个人独自待着似的。他面部戴着这副罕见的、带有某种强硬态度的面具，就像我们有时候在某些人身上所见到的那样，这些人由于职业上的原因，不得不从事贫民救济工作。

    “我还有一些事情得求您……”约瑟夫开口道，他现在讲话的腔调差不多就像公事公办般的冷淡，“首先要一把梳子，因为，也许您理解这种感情，如果一个人洗了澡而不梳头，那他会感到非常奇怪、很不成熟的……谢谢。”他接过黑梳，舒舒服服地梳着头发，“接下来，如果您有的话，是一支香烟……请原谅，还要一口酒……我想，然后我就可以轻轻松松地越过边界……我感到自己很强大，再也不感到害怕了……”神甫助手默默无言地递给他一支香烟和一盒火柴。“现在我明白了，为什么蠢猪一样的帮凶在集中营比我们强得多，因为我们老挨饿，总是肮里肮脏的。”他长长地吸了几口烟，一会儿看看香烟，一会儿又看看指甲，然后非常轻声地说：“请原谅。”接着，便用折断的火柴棍清除手指甲里的脏东西……“这样……现在我感到简直舒服极了……”他慢慢地、全神贯注地打量神甫助手的脸。在神甫助手的脸上浮现出一种深表同情的表情。“我就是现在都真的不知道您为什么生气……”神甫助手霍地一下立起身来，就好像他臀部下面燃起了一团火似的……他在书架前惴惴不安地踱来踱去……他的脸上露出一种罕见的，由恐惧、悲伤、气愤和不安汇成的百感交集的感情……

    “本来，”约瑟夫没有得到回答，又继续说，“因为您不给我酒，我甚至感到受了一点儿侮辱……不过客观地看，我真的简直就是一个可爱的人……”神甫助手突然在他面前停下步来，结结巴巴地问：“难道您是……您是……一个刑事犯？”约瑟夫的目光变得严厉，他眯缝着眼，审视着神甫助手：“当然，我犯下了反对这个国家的罪行，我猜想您也有份，犯下了一个罪行。”他瞥了一眼放在写字台上的那些零零散散的草稿纸。“除非您确实拥护您的教士长袍所表示的思想……”

    “这件事就不用您操心啦……”神甫助手笑了笑。看来，好像他现在试图至少在这种场合下找到一点幽默。约瑟夫又重复了一下酒的问题；可是神甫助手只报以含含糊糊的微笑……然而现在，当约瑟夫突然站在他面前时，他吓得面如死灰，差一点儿就要叫出声来。当约瑟夫抓住他教士长袍最上面的纽扣时，他做了一个绝望的防御姿势。“好吧，”他轻声，非常轻声地说，“我给您拿酒来……”

    可是约瑟夫却怒气冲冲地把香烟啪的一下往写字台上一放，然后又放开了纽扣。“好啦，”他疲倦地挥手示意，“要是您能够明白我想问您要什么酒就好啦……这儿这些宝贝对您到底有什么用？”他用一种野蛮的姿势圈定了一些书，“您从中学到的东西，和您的同僚在五十年前从甜蜜蜜的《学说汇纂》[1]中学到的一样多，我们今天，而且在这儿对这些汇编不屑一顾。”他把拳头砰的一声打在书墙上面……当他看到神甫助手痛苦的面容时，他打住了话头。可是他的话却像一个钻开的源泉般滔滔不绝：“要是你们过于胆小，跳不出浴盆来擦干身子，那你们就像待在装满温热水的浴盆里一样，高枕无忧地处于中间状态……不过你们却不考虑考虑，根据无情的法则，水会变冷的……就像现实会变冷一样……”他的声音失去了责难的口气，现在差不多已经是一种乞求的语调了……他的目光离开神甫助手惊魂未定的眼睛，很快地环视了一下那些书名。“在这儿，”他接着伤心地说，“我一定答应您，罗列我的罪行。”说着，他把一本小册子扔到桌上：“这就是……好啦，再见……”他深深地吸了口气，用最后的一瞥扫视了一下房间，然后跪下身来低声说道：“为我祝福吧，我还有一段危险的路程哩……”神甫合拢双手，在他头上画了一个十字表示祝福。当他想用脸上无可奈何的微笑留住约瑟夫时，约瑟夫却低声说：“不行，请原谅……我现在得走啦……这关系到我的性命……”他离开这座房子前，在黑乎乎的人影头上画了一个十字……

    外面黑漆漆的，仿佛黑夜要凝聚成一团似的。在黑暗笼罩下，村庄显得异常低矮，恰似一群野兽在黑沉沉的天空下，被一种死一般的寂静吞食掉了……约瑟夫小心翼翼、绕来绕去地穿过黑魆魆的小巷，以便走上空旷的原野。这时，孤独似乎正以其全部的冷漠来与约瑟夫对抗。在他身后，教堂里钟的当当声响彻夜晚，犹如一种奇妙的安慰，简直就像是最后的问候……钟楼上既洪亮、而且还差不多是欢快地响了四下……然后又沉闷地、重重地响了两下，仿佛上帝的锤子掉进了永恒之中……

    在寂静的黑暗中，这些声响宛如在提醒人们要有信心……

    他很快就可以区分土地的表面和依稀可见的障碍物……可以区分矮树和灌木以及壕沟了……当他本能地保持横穿公路的那条街道的方向时，他只能凭感觉……可他几乎什么东西都感觉不到。他的心里充满着寂静，充满着受苦受难者无穷无尽的寂静，在整个的苍穹之下对于这种寂静没有回答，没有回答作为上帝的预告，可是在整个人世间，在凡是有人为了十字架的缘故受苦受难的地方，这种上帝的预告却是在到处散布的啊……他离所有的仇恨和所有的苦难是如此遥远，如此遥远，以致默祷在他看来，犹如寂然无声的、圣洁的火焰。这些火焰从信仰、希望和仁爱的园圃里显现出来，像花儿一样纯洁、美丽……

    他横穿树林时，小心翼翼地，一根树干、一根树干地摸着走，以免在黑暗中碰着了。当他进入开阔地时，他看到了灯光。在他右边，在阴森、遥远的地方，矗立着一个映照着黄色灯光的巨大建筑物，一个用钢铁支柱支撑着的骨架……在那后面是高炉红红的血盆大口在发出红光，就像地狱的入口处在喷着火焰。我的上帝，这肯定就是戈尔德伦的工厂！紧靠那后面就是边界！这差不多还不到半个小时路程……在他前面，地势往下倾斜，下面是一行树木，他凭借灯光的反光，从远处认出了这些树木的轮廓。他看见这一行树木向远处伸去……穿过黑魆魆的地面，伸向工厂。那很可能是一条公路，在公路的另一侧，一切都笼罩在黑暗之中，那儿看来似乎是一座巨大的树林在向远处延伸，也许一直延伸到边界那面去……

    他只能听见从高炉和矿井传来的一种非常遥远的、几乎是含糊不清的、碾磨东西的声响，除此而外，什么也听不见……

    他面前的地面看来似乎非常平坦，这是一块没有树木和灌木的草地。他往左面走了几步……不过就连那里也没有可能在夜色的掩护下来到公路上。他越来越清楚地看到在那下面，在公路黑乎乎的路基上面那凝然不动的一行树木……这差不多就像在那下面插上了一排永无尽头的牙齿。恐惧又一次侵袭着他，它疯狂地、嘲讽般地摇撼着他那冷静沉着的外表……现在他感到，仿佛自己认清了黑夜这副面孔上一张咧着的大嘴那可怕的冷笑……他干脆跑了起来，几乎是在树上重重地撞来撞去，而向下倾斜的草地也好像要一口把他吞下去。他无法看清草地有多陡……

    紧接着，就像天空被撕成两半似的，探照灯刺眼的光束正好在他面前突然射向天空，仿佛探照灯被他吸引过来了。他像被人打了一下，在奔跑当中栽倒了……这一击把他的下巴打得疼痛难忍。他的脸钻进了酸涩刺鼻、潮湿冰凉的地里，而这时探照灯犹如一条巨大的黄色鞭子，在他头上上下闪动。他钻进地里，听不见盘问口令。紧接着，一梭子弹就像不祥的汩汩声在他面前向地里飞去……弹头噼噼啪啪地钻进地里。他躺在那儿，被要命的探照灯牢牢地钉住，就像埋设的一个目标那样，躺在向下倾斜的草地上……在接踵而来的一梭子弹将他打得满身窟窿、血肉横飞之前……他叫着……喊着……他在孤独寂寞中叫得如此大声，好像天都要塌下来似的。他还抬了一下头，睁着被照花了的眼睛大叫大喊着……可是从吐着火舌的嘴里随后发出的一击结束了他的叫喊……

    现在万籁俱寂，帮凶们站在他的四周，用手电筒照着他身体的碎片。他同这片土地十分相似，人们简直可以认为土地本身也浸透着鲜血……

    “对……这就是他。”一个满不在乎的声音说……